Traduction de «Consommé » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

consommé célestine [ consommé Célestine ]
consommé Célestine

meat consommé and stock
consommés de viande

Budget Consommation | BC [Abbr.]
Enquête budget de consommation des ménages | EBC [Abbr.]

beef-tea | broth | clear soup | consommé | soup stock | stock
consommé de viande

Centre d'information et de recherche en consommation de Charlevoix-Ouest
Centre d'information et de recherche en consommation de Charlevoix-Ouest

meat broth (1) | meat stock (2) | bouillon (3) | consommé (4)
bouillon de viande | consommé de viande

Centre de recherches, d'études et de documentation sur la consommation
Centre de recherches, d'études et de documentation sur la consommation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On the contrary, the French Cour de cassation recently decided that some of the rules on overindebtedness contained in the French Code de Consommation are mandatory within the meaning of Article 7 (Civ I, 10.7.2001, Bull. n° 210, N° 000-04-104).
En revanche, la Cour de cassation française a récemment qualifié de loi de police certaines dispositions du Code de la consommation française en matière de surendettement (Civ I, 10.7.2001, Bull. n° 210, N° 000-04-104).

Direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes, France
Direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes (France)

Ministère de l'Économie, Direction du marché intérieur et de la consommation, Luxembourg
Ministère de l’Économie, Direction du marché intérieur et de la consommation, Luxembourg

in French: “à consommer jusqu'au”,
en langue française: “à consommer jusqu'au”.

in French: “à consommer jusqu'au”,
en langue française: “à consommer jusqu'au”;

‘produits destinés à la consommation directe’
«produits destinés à la consommation directe»

[120] BEUC, Citizens Advice (UK), CLCV (Consommation, Logement, Cadre de Vie - FR), Which (UK).
[120] Le BEUC, Citizens Advice (Royaume-Uni), CLCV (Consommation, Logement, Cadre de Vie - FR), Which (Royaume-Uni).

For more information please contact Mr R. Delpierre, Institut Européen Interrégional de la Consommation, tel (33) 20.21.92.55.
Pour plus de renseignements, contacter Mr. R. Delpierre, Institut Européen Interrégional de la Consommation, tél (33) 20.21.92.55.

The conference is co-organised by three institutions : the European Commission (DG Ia and DG XXIV); the Ministry of Industry and Trade and the Consumer Protection Superintendence of the Republic of Hungary, and the Centre de Droit de la Consommation of the University of Louvain (Louvain-la- Neuve, Belgium).
La conférence est co-organisée par trois institutions: La Commission Européenne (DG Ia et DG XXIV); Le Ministère de l'Industrie et du Commerce et de la Superintendence de la Protection des Consommateurs de la République de Hongrie, et le Centre de Droit à la Consommation de l'Université de Louvain (Louvain-la-Neuve, Belgique).

A PHARE consumer policy programme (managed by the Centre de Droit de la Consommation), has been providing technical assistance for legislative and institutional reforms in central Europe since 1994.
Un programme de politique des consommateurs PHARE (dirigé par le Centre de Droit de la Consommation ), a fourni l'assistance technique pour les réformes législatives et institutionnelles en Europe Centrale depuis 1994.