Vertaling van "Constant temperature " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

constant temperature water bath/circulator | constant temperature water bath
bain-marie/thermostat à circulation

constant temperature bath [ constant temperature water bath ]
bain à température constante [ bain-marie à température constante | bain-marie thermostatique ]

constant temperature heatpipe
caloduc thermostat

constant temperature jar bath
bain-marie thermostatique en verre

constant temperature
température constante

constant-temperature enclosure | temperature controlled chamber
enceinte thermostatée

Ultra-Tech constant temperature oven
étuve à température constante Ultra-Tech

back pressure regulator | back pressure valve | constant pressure valve | evaporator pressure regulator | two-temperature valve
régulateur de pression d'évaporation | robinet à pression minimale constante

A group of tyrosine related oculocutaneous albinism (OCA1) that includes OCA1A, OCA1B, type 1 minimal pigment oculocutaneous albinism (OCA1-MP) and type 1 temperature sensitive oculocutaneous albinism (OCA1-TS). The phenotypic spectrum seen in OCA1 i
albinisme oculo-cutané type 1

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The effective temperature is the constant temperature that would result in the same amount of ageing as the various temperatures experienced during the bench ageing cycle.
La température effective est la température constante qui résulterait du même niveau de vieillissement que les diverses températures enregistrées au cours du cycle de vieillissement sur banc.

programming of temperature: 1 minute at 160 °C, 4 °C per minute to 260 °C, constant temperature of 260 °C for 15 minutes,
programmation de température: 1 minute à 160 °C, 4 °C/minute jusqu’à 260 °C, isotherme à 260 °C pendant 15 minutes,

3. Place the test sample in a test location that has a constant temperature of 23 ± 2°C for at least four hours to permit the container and its contents to reach the temperature of the test location.
3. Placer l’échantillon d’essai dans un lieu d’essai où la température est maintenue à 23 ± 2 °C pendant au moins quatre heures afin que le contenant et son contenu atteignent la température de la pièce.

(h) rooms or areas are provided, where required, that are capable of being maintained at a uniform and constant temperature within any desired range and are equipped with thermometers that provide a continuous permanent record of temperature;
h) que des salles ou des locaux pouvant être maintenus à une température uniforme et constante dans les limites voulues ne soient prévus, le cas échéant, et munis de thermomètres enregistreurs;

Pursuant to point 2 of Chapter I of that Section, eggs must be stored and transported at a preferably constant temperature that is best suited to ensure optimal conservation of their hygiene properties.
Conformément au chapitre I, point 2, de ladite section, les œufs doivent être entreposés et transportés à une température, de préférence constante, le mieux à même d’assurer une conservation optimale de leurs qualités hygiéniques.

The water more or less is a constant temperature. After it comes out from the turbines, it's not the temperature it used to be before the project.
Comme je l'ai dit, le débit a doublé par rapport au débit naturel.

Earth energy uses the relatively constant temperature of the earth below ground or below a body of water to cool or heat air and water for buildings.
L'énergie de la terre utilise la température relativement constante en-dessous du sol et d'un courant d'eau pour refroidir ou chauffer l'air et l'eau des immeubles.

According to Chapter I(2), eggs should be stored and transported at a constant temperature that is best suited to ensuring optimal conservation of their hygiene properties.
Conformément au point 2 du chapitre I, les œufs doivent être entreposés et transportés à une température, de préférence constante, le mieux à même d'assurer une conservation optimale de leurs qualités hygiéniques.

For example, the report details one case where a respected biologist left a Canadian university for an American university because the ventilation system in her lab was in such a state that it could not keep the constant temperature that her research required.
Par exemple, le rapport explique en détail un cas où une biologiste réputée a quitté une université canadienne pour une université américaine: le système de ventilation de son laboratoire était dans un tel état qu'elle ne pouvait pas maintenir la température constante exigée par ses recherches.

—Add 5 ml water, mix and keep at a constant temperature of 20 oC.
—ajouter 5 ml d'eau, mélanger et maintenir à la température constante de 20 oC,