Vertaling van "Construction method " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

construction method (1) | method of construction (2)
procédé d'exécution

distinguish vessel construction methods and how this affect performance in the water | identify different types of vessel building methods | distinguish ship construction methods | identify different types of ship building methods
distinction entre les différentes méthodes de construction navale

method of construction [ construction method ]
méthode de construction

method of construction | construction method | method of building
méthode de construction | technique de construction | procédé de construction

create ways to construct props | determine construction methods for props | define methods to build props | define prop building methods
définir les méthodes de construction d'accessoires

Concrete materials and methods of concrete construction/Test methods and standard practices for concrete [ A23.1-14/A23.2-14 | Concrete Materials and Methods of Concrete Construction: Methods of Test for Concrete ]
Béton : Constituants et exécution des travaux/Méthodes d'essai et pratiques normalisées pour le béton [ A23.1-F14/A23.2-F14 | Béton : constituants et exécution des travaux : essais concernant le béton ]

construction approach [ construction method | method of construction ]
mode de construction

construction procedures | construction processes | construction methods | construction techniques
méthodes de construction

constructional method | constructional procedure
genre de construction

traditional construction approach | traditional construction method
construction en régime normal | mode de construction traditionnel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Canada has played a major role in promoting the construction of houses in Japan using the 2X4 construction method as opposed to the traditional post and beam method, and that has stimulated a lot of our lumber exports to Japan.
Le Canada a fortement favorisé la construction d'habitations au Japon selon la méthode de construction avec du bois de charpente 2X4 par opposition à la méthode traditionnelle de construction à poteaux et à poutres; cela a stimulé nos exportations de bois d'oeuvre à destination du Japon.

John Goldie made available western construction methods to the people who live in Ukraine which will increase the safety of their construction.
John Goldie a rendu les méthodes de construction occidentales accessibles aux habitants de l'Ukraine. Leurs constructions en seront plus sécuritaires.

If we were to use concrete crib construction, which is Transport Canada's standard construction method, to rebuild the facility, it would cost about $15 million.
Si nous devions utiliser la méthode des caissons en béton, la méthode de construction normalement utilisée par Transports Canada, pour reconstruire les installations, il en coûterait approximativement 15 millions de dollars.

They teach them the early construction methods and restoration methods.
On y enseigne aux étudiants les anciennes méthodes de construction et les méthodes de restauration.

the economics of the manufacturing process, of the services provided or of the construction method;
l'économie du procédé de fabrication des produits, de la prestation des services ou du procédé de fabrication des produits;

22. Supports the Commission's proposal for a thematic strategy on the urban environment, the aim of which is to improve the quality of urban areas, in particular as regards air quality; in connection with climate change, takes the view that priority should be given to two policy areas: the development of public transport services which use clean or less polluting technologies, and the promotion of sustainable, high environmental-quality (HEQ) construction methods;
22. soutient la proposition de la Commission d'une stratégie thématique relative à l'environnement urbain, dont l'objectif est d'améliorer le niveau de qualité des zones urbaines, notamment en matière de qualité de l'air; estime qu'en relation avec le changement climatique, deux axes sont prioritaires: le développement de transports publics utilisant des technologies propres ou moins polluantes et la promotion de la construction durable et de haute qualité environnementale (HQE);

26. Supports the Commission's proposal for a thematic strategy on the urban environment, the aim of which is to improve the quality of urban areas, in particular as regards air quality; in connection with climate change, takes the view that priority should be given to two policy areas: the development of public transport services which use clean or less polluting technologies, and the promotion of sustainable, high environmental-quality (HEQ) construction methods;
26. soutient la proposition de la Commission d'une stratégie thématique relative à l'environnement urbain, dont l'objectif est d'améliorer le niveau de qualité des zones urbaines, notamment en matière de qualité de l'air; estime qu'en relation avec le changement climatique, deux axes sont prioritaires: le développement de transports publics utilisant des technologies propres ou moins polluantes et la promotion de la construction durable et de haute qualité environnementale (HQE);

the economics of the manufacturing process, of the services provided and of the construction method;
l'économie du procédé de fabrication des produits, de la prestation des services, du procédé de construction;

the economics of the construction method, the manufacturing process or the services provided;
l'économie du procédé de construction, du procédé de fabrication des produits ou de la prestation des services;

That is a consequence of the fact that wood is used primarily as a construction material and different countries have different cultures and traditions for using different materials in their construction methods.
C'est parce que le bois est principalement utilisé comme matériau de construction; chaque pays a une culture et des pratiques différentes quant à l'utilisation des matériaux pour la construction.