B. Whereas, in the framework of the budgetary conciliation for 2014, the Parliament, the Council, and the Commission jointly agreed, in light of the need to ensure an orderly progression of payments and avoid any abnormal shift of the RAL onto the 2015 budget, to have recourse to the various flexibility mechanisms contained in the MFF Regulation, including the Contingency Margin;
B. considérant que, dans le cadre de la conciliation budgétaire pour l'exercice 2014, le Parlement européen, le Conseil et la Commission sont convenus, compte tenu de la nécessité d'assurer une évolution ordonnée des paiements et d'éviter tout report anormal de RAL sur le budget 2015, de recourir aux différents mécanismes de flexibilité figurant dans le règlement CFP, dont la marge pour imprévus;