Traduction de «Control cash receipts » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cash register receipt [ cash receipt | cash register slip | sales check | sales slip ]
reçu de caisse [ ticket de caisse | récépissé d'espèces ]

petty cash voucher [ petty cash receipt voucher | petty cash receipt ]
pièce justificative de petite caisse [ pièce de petite caisse ]

cash basis of accounting | cash-based accounting | cash accounting | cash basis | cash flow accounting | cash flow basis of accounting | cash method of accounting | cash receipts and disbursements basis of accounting | CFA | strict cash basis of accounting
comptabilité de trésorerie | comptabilité de trésorerie stricte | méthode de la comptabilité de trésorerie | méthode de la comptabilité de caisse | comptabilité des encaissements et décaissements | comptabilité de caisse

cash-receipts journal [ cash receipts journal ]
journal des encaissements [ journal de caisse-recettes ]

sales slip | sales check | cash receipt | cash coupon
ticket de caisse | coupon de caisse

cash receipt
rentrée de trésorerie

cash receipt voucher
reçu de caisse

cash receipts
recettes en espèces

cash receipts system | CRS
système des encaissements | SE

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Based on a multi-year policy plan that guides policy review and development, the House Administration reviewed the requirements and limits for delegation of authority and the rules governing official gifts, as well as the policy that governs the receipt, control and deposit of cash.
Dans le cadre du plan pluriannuel des politiques qui oriente l'examen et l'élaboration des politiques, l'Administration de la Chambre a examiné les exigences et les limites en matière de délégation de pouvoirs et les règles régissant les cadeaux officiels, ainsi que la politique touchant l'encaissement, le contrôle et le dépôt d'espèces.

Mr. Miller: We have in place several regulations covering both cash control and the deposit and receipt of public moneys.
M. Miller: Nous avons plusieurs règlements qui régissent le contrôle de caisse ainsi que le dépôt et la réception des fonds publics.

Credit institutions shall have procedures to ensure that ownership over the receivables and cash receipts is protected against bankruptcy stays or legal challenges that could materially delay the lender's ability to liquidate or assign the receivables or retain control over cash receipts.
L'établissement de crédit dispose de procédures visant à garantir que la propriété des créances à recouvrer et des rentrées de trésorerie est protégée contre des mesures telles qu'un sursis concordataire ou un recours juridictionnel, susceptibles d'entraver fortement la capacité du prêteur à liquider ou à céder ses créances ou à conserver le contrôle des rentrées de trésorerie.