Vertaling van "Core staff " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

core staff
personnel de base

Joint Electronic Warfare Core Staff [ JEWCS | NATO Electronic Warfare Core Staff ]
État-major central interarmées de guerre électronique [ JEWCS | État-major central de guerre électronique de l’OTAN ]

central staff | core staff | crack staff | staff committee
état-major restreint

Director Joint Electronic Warfare Core Staff
directeur de l’État-major central interarmées de guerre électronique

contract staff for non-core tasks
agents contractuels affectés à des tâches non essentielles

core crab | core grid | core iron | core rod | core wire
armature

juvenile wood (1) | core (2) | core wood (3) | immature wood (4) | juvenile core (5) | pith wood (6)
bois juvénile

directing staff | Command Staff | headquarters | command | operations staff [ DISTAFF | HQ | cmd ]
état-major de conduite

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

These calculations do not include the costs of the time of core staff involved in the content or design of the materials
Ces calculs excluent le coût du temps passé par l'équipe de base ayant participé à l'élaboration du contenu ou à la conception de ces matériels.

I am particularly proud of the fact that we accomplished the task without bringing in external resources; our core staff executed the work with dedication and focus.
Je suis particulièrement fière que nous ayons accompli cette tâche sans avoir recours à des ressources de l’extérieur; notre propre personnel a exécuté le travail avec dévouement et détermination.

I can't think of a modern corporation today that would try to undertake this kind of change management strategy without engaging its core staff.
De nos jours, aucune entreprise moderne n'essaierait de mettre en oeuvre une telle stratégie de gestion du changement sans consulter son personnel de base.

ProCredit Holding AG Co. KGaA is a “public-private partnership” whose core shareholders are the strategic investors IPC and ProCredit Staff Invest (an investment vehicle for ProCredit staff members), the Dutch DOEN Foundation, KfW and the IFC (World Bank Group).
ProCredit Holding AG Co. KGaA est un partenariat public-privé dont les principaux actionnaires sont les investisseurs stratégiques IPC et ProCredit Staff Invest (un véhicule d'investissement pour les membres du personnel de ProCredit), la Fondation néerlandaise DOEN, KfW et la SFI (groupe de la Banque mondiale).

The PBO should be the core staff of this committee. The PBO should be moved out of the library into the committees branch, and made a full-fledged officer of the House.
Le DPB devrait constituer le pivot du comité, quitter l'égide de la Bibliothèque pour devenir un fonctionnaire à part entière de la Chambre et de la Division des comités.

It requires a mere $900,000 operating budget and involves roughly 15 to 20 core staff.
Elle fonctionne avec un simple budget d'exploitation de 900 000 $ et un personnel de base d'environ 15 à 20 personnes.

considering the development of core competencies in patient safety namely, the core knowledge, attitudes and skills required to achieve safer care, for dissemination to all healthcare workers and relevant management and administrative staff.
en envisageant de développer les compétences de base dans le domaine de la sécurité des patients, c'est-à-dire les connaissances, les attitudes et les aptitudes de base essentielles à la réalisation de l'objectif de soins plus sûrs, et de faire connaître celles-ci à l'ensemble du personnel de santé ainsi que des membres concernés de la direction et du personnel administratif.

A director, assisted by a small core staff.
un directeur, assisté par un personnel restreint.

Promote the education and training of healthcare staff on patient safety and healthcare-associated infections, taking into account the relevant work of the ECDC, including the ECDC's technical document ‘Core competencies on infection control and hospital hygiene professionals in the European Union’ , as well as relevant WHO recommendations, with a view to promoting the availability of appropriately trained staff, including specialised infection control staff, in healthcare settings.
encourager l’éducation et la formation du personnel de santé sur la sécurité des patients et les infections associées aux soins de santé, en tenant compte des travaux correspondants réalisés par l’ECDC, y compris de son document technique sur les compétences de base des professionnels chargés de la lutte contre ces infections et de l’hygiène à l’hôpital au sein de l’Union européenne , ainsi que des recommandations de l’OMS en la matière, afin que l’on puisse disposer d’un personnel dûment formé, y compris d’un personnel spécialisé dans la lutte contre les infections, dans les établissements de soins.

Mr. Anions: The NCC has a core staff, a superintendent, a biologist and couple of staff, plus conservation officers.
M. Anions : La CCN a plusieurs employés permanents, dont un superintendant, un biologiste et des agents de conservation.