Vertaling van "Core store " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

core store
mémoire

core storage | core store | magnetic core storage | magnetic core store
mémoire à ferrites | mémoire à noyau magnétique | mémoire à tores | mémoire à tores de ferrite | mémoire à tores magnétiques

magnetic core storage [ core storage | magnetic core store | core store | magnetic core memory | core memory ]
mémoire à tores magnétiques [ mémoire à tores ]

ferrite store | ferrite-core store | magnetic store
mémoire magnétique

ferrite core storage [ ferrite core store | ferrite core memory ]
mémoire à tores de ferrite [ mémoire à ferrites ]

core storage | magnetic core store
mémoire à tores ( magnétiques ) | mémoire à tores ferrites

two-core per bit store [ two core per bit store | two-core-per-bit store | two-core-per-bit memory ]
mémoire à deux tores par bit [ mémoire à deux tores par élément binaire ]

core sample | core-sample | test drill core | bore core | bore-core | drill core | core | sample
carotte | échantillon de carotte | carotte-échantillon | témoin | carotte de sondage

develop a prevention security plan for the store | draw up a prevention security plan for the store | create a prevention security plan for the store | create a prevention security plan for the stores
créer un plan de sécurité et de prévention pour un magasin

department store | departmental store | multi-department store | global store | big store | emporium
grand magasin | magasin à rayons | magasin à rayons multiples | grand magasin généraliste

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(2) All cores taken from the core barrel shall be stored in book fashion in core boxes and accurately labelled on the body, not the lid, of each box as to the number and interval of the core, top, bottom and footage recovery of the core and the name of the well from which the core is taken.
(2) Toutes les carottes prélevées du tube carottier doivent être déposées en ordre consécutif dans des caisses à carottes, sur le corps et non sur le couvercle desquelles doivent être inscrits les détails précis concernant le numéro et l’intervalle de la carotte, ses parties supérieures et inférieures, la proportion de la carotte qui a été récupérée, et le nom du puits duquel elle a été obtenue.

If we look at the 150 core categories sold in grocery stores, representing over 80% of the total volume of groceries sold, categories such as bottled water, pet food, detergent, and that type of thing, stores have lost share to the mass merchandisers and warehouse clubs in 78 of these categories, over 50% of the categories.
Si l'on regarde ce qu'il en est dans le cas des 150 principales catégories de produits vendus dans les magasins d'alimentation, qui représentent au-delà de 80 p. 100 du volume total des ventes de produits alimentaires, des catégories comme celles de l'eau embouteillée, des aliments pour animaux de compagnie, des détergents, etc., on constate que les épiceries classiques ont vu leur part de ce marché reculer en faveur des grandes surfaces et des entrepôts-clubs dans 78, soit plus de 50 p. 100, de ces catégories.

(c) Operators of critical infrastructures in some sectors (financial services, transport, energy, health), enablers of information society services (notably: app stores e-commerce platforms, Internet payment, cloud computing, search engines, social networks) and public administrations must adopt risk management practices and report major security incidents on their core services.
(c) les opérateurs d'infrastructures critiques de secteurs tels que les services financiers, les transports, l'énergie et la santé, les facilitateurs de services internet clés (notamment les magasins d'applications en ligne, les plateformes de commerce électronique, les passerelles de paiement par internet, les services informatiques en nuage, les moteurs de recherche ou les réseaux sociaux) ainsi que les administrations publiques doivent adopter des pratiques en matière de gestion des risques et signaler les incidents de sécurité significatifs touchant leurs services essentiels.

When spent fuel is unloaded from a reactor core, it is stored in dedicated ponds adjacent to the reactor to allow the initial heat and radiation levels to decrease.
Une fois le combustible usé retiré du cœur d'un réacteur, il est entreposé dans des piscines spéciales jouxtant le réacteur, afin que la chaleur et la radioactivité initiales diminuent.

There are serious problems, particularly in our urban cores with gangs, violence in clubs, and convenience store and gas bar robberies.
De graves problèmes existent, particulièrement dans nos centres urbains où on trouve des bandes, de la violence dans les boîtes de nuit et des vols dans les dépanneurs et les stations service.

The Committee on Industry sets great store by respect for core labour standards and considers that the situation can only be improved by maintaining a fairer international trade policy, restricting speculation and reducing foreign debt.
La commission de l’industrie attache une importance particulière au respect des normes fondamentales du travail et considère que l’amélioration de la situation passe par la prédominance d’une politique de commerce international plus juste, la limitation de la spéculation et la réduction de la dette extérieure.

Such a plant ceases to be a nuclear installation when all nuclear fuel elements have been removed permanently from the reactor core and have been stored safely in accordance with approved procedure, and a decommissioning programme has been agreed to by the regulatory body.
Une telle centrale cesse d'être une installation nucléaire lorsque tous les éléments combustibles nucléaires ont été retirés définitivement du coeur des réacteurs et stockés de façon sûre conformément aux procédures approuvées, et qu'un programme de déclassement a été approuvé par l'organisme de réglementation.

For instance, with Hibernia, we have to approve and monitor the details of how the oil is actually being extracted from that reservoir. The other responsibility the board has in resource management is to operate a core storage facility and a research facility in St. John's, where all of the core samples from all of the 190-odd wells that have been drilled off Newfoundland are stored and are held by our board.
Par exemple, dans le cadre du projet Hibernia, nous devons approuver et contrôler tous les détails en ce qui concerne les méthodes extractions du pétrole l'autre responsabilité de l'Office en matière de gestion des ressources consiste à tenir un entrepôt de carottes et une installation de recherche à St. John's, où toutes les carottes extraites des 190 puits forés au large de la côte de Terre-Neuve sont entreposées et conservées par l'Office.