Traduction de «Cost spoilage » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cost of waste [ cost of spoilage ]
coût des déchets

food spoilage [ spoilage ]
altération [ altération des aliments | détérioration | détérioration des aliments | dégradation des aliments | dégradation de la qualité des aliments ]

costing [ Costs(ECLAS) ]
calcul des coûts

Cost containment
limitation des coûts

fat spoilage
dépérissement lipidique

deterioration | spoilage
altération | détérioration

diseases(of wine) | spoilage(of wine)
altérations(des vins)

environmental cost [ environmental appraisal cost | environmental prevention cost | environmental protection cost | environmental protection expenditure | EPE ]
coût environnemental [ coût de diagnostic environnemental | coût de protection de l’environnement | coût pour l'environnement | dépenses de protection de l’environnement ]

lower of cost or market [ LOCOM,LCM | lower of cost and market | lower of cost or market method | lower of cost and market method | cost or market, whichever is lower | cost or market whichever is lower | cost or market, whichever is the lower ]
méthode de la moindre valeur [ évaluation à la moindre valeur | méthode de la valeur minimale | méthode d'évaluation à la valeur minimale | méthode d'évaluation au coût ou à la valeur du marché, selon le moins élevé des deux | évaluation au coût ou à la valeur du marché, selon le moins élevé d ]

cost of borrowing [ cost of credit ]
coût du crédit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(h) the cost of waste and spoilage resulting from the use of the elements in the production of the material, minus the value of reusable scrap or by-product.
h) le coût des déchets et rebuts qui résultent de l’utilisation des éléments dans la production de la matière, moins la valeur des déchets récupérables ou sous-produits.

(d) the cost of waste and spoilage resulting from the use of the material in the production of the good, minus the value of any reusable scrap or by-product.
d) le coût des déchets et rebuts qui résultent de l’utilisation de la matière dans la production du produit, moins la valeur des déchets récupérables ou sous-produits, le cas échéant.

(g) the cost of waste and spoilage resulting from the use of the packaging materials and containers or the elements in the production of the good, less the value of reusable scrap or by-product.
g) le coût des déchets et rebuts qui résultent de l’utilisation des matières de conditionnement et contenants ou des éléments dans la production du produit, moins la valeur des déchets récupérables ou sous-produits.

(g) the cost of waste and spoilage resulting from the use of the elements in the production of the material, minus the value of reusable scrap or by-product.
g) le coût des déchets et rebuts qui résultent de l’utilisation des éléments dans la production de la matière, moins la valeur des déchets récupérables ou sous-produits.

The third cost I want to mention is additional handling and spoilage costs.
Nul n'aimerait voir cela arriver. Le troisième coût dont j'aimerais parler sont les coûts additionnels de manutention et d'altération du produit.