(b) any motor vehicle, lighthouse, crane cab, caboose, locomotive or other room or area in the work space
b) un véhicule moteur, un phare, une cabine de grue, un fourgon de queue, une locomotive ou autre pièce ou aire du lieu de travail qui répond aux conditions suivantes :