Vertaling van "Crisis therapy " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

crisis therapy
thérapie de crise

crisis-oriented therapy
thérapie d'urgence

Year 2000 Computing Crisis | Year 2000 Crisis | Year 2000 Date Crisis | Computer Date Crisis
crise de l'an 2000

germline cell gene therapy | germ-line cell gene therapy | germ line cell gene therapy | germline cell therapy | germ line cell therapy | germ-line cell therapy | germline gene therapy | germ line gene therapy | germ-line gene therapy | germline therapy
génothérapie germinale | thérapie génique germinale | thérapie génique des cellules germinales

handle crisis management | utilise crisis management | apply crisis management | apply emergency and crisis management
appliquer la gestion de crises

coping mechanisms in cases of crisis | intervention in crisis | coping strategies in crisis cases | crisis intervention
intervention en situation de crise

handle social crisis | support individuals facing a social crisis | help individuals coping with social crisis | manage social crisis
gérer une crise sociale

agricultural situation [ agricultural crisis | farming crisis | Agricultural crisis(AGROVOC) ]
situation de l'agriculture [ crise agricole ]

Sexual Assault Crisis Centre of Essex County [ Sexual Assault Crisis Centre | Windsor Sexual Assault Crisis Centre ]
Sexual Assault Crisis Centre of Essex County [ Sexual Assault Crisis Center | Windsor Sexual Assault Crisis Centre ]

currency crisis [ foreign exchange crisis | exchange rate crisis ]
crise cambiaire [ crise de change ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

That sort of ended when the clinic was closed, and despite the trauma for us, we formed a corporation to carry on this work internationally, because there is a crisis in men's health across all socio-economic situations, across race, and there seems to be little within the health care community, be it therapy or actual physical help, that has any awareness and dedication to men's health.
Toutes ces activités ont pris fin en quelque sorte lorsque la clinique a fermé ses portes, mais, malgré le choc que nous avons subi, nous avons créé une nouvelle société pour exercer nos activités au niveau international, parce que la santé des hommes de toutes les couches sociales et de toutes les origines ethniques est menacée et que les professionnels de la santé offrent très peu d'aide tant thérapeutique que physique aux hommes et ne semblent pas sensibilisés ou dévoués à la cause de la santé des hommes.

There are very few services in our communities for child sexual abuse victims, either in terms of crisis intervention or long-term therapy.
Il y a très peu de services dans nos localités pour les enfants victimes d'exploitation sexuelle, qu'il s'agisse d'intervention immédiate ou de thérapie à long terme.

Glivec is expected to benefit patients suffering from Philadelphia chromosome (bcr-abl) positive chronic myeloid leukaemia in chronic phase after failure of interferon-alpha therapy, or in cases of aggressive accelerated stage, i.e. blast crisis.
Le Glivec devrait bénéficier aux patients souffrant de leucémie myéloïde chronique à chromosome de Philadelphie (bcr-abl) positif en phase chronique après l'échec d'une thérapie à l'interféron alpha ou dans les cas de phase d'accélération agressive, c'est-à-dire de crise blastique.