Traduction de «Cross grind » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cross grind [ cross grinding ]
affûtage transversal

cross-grinding
défibrage transversal

rail end slotting [ cross grinding | rail slotting | joint slotting ]
parage des joints [ parage des abouts de rails ]

grinding balls | grinding bodies | grinding pebbles | grinding rods
corps broyants

coffee grinding level | level of coffee grinding | coffee grinding levels | levels of coffee grinding
niveaux de mouture du café

drill-grinding gauge | drill grinding gauge | drill grinding gage | drill-angle gauge | drill angle gage | drillpoint gauge | drill point gauge | drill point gage | drill point grinding gauge | drill point grinding gage
gabarit d'angle de foret | gabarit d'affûtage pour forets | calibre d'affûtage pour forets | calibre pour l'affûtage des forets

drill grinder | drill sharpener | drill point grinding machine | drill grinding machine | drill sharpening machine | twist drill grinding machine | drill grinding fixture | drill grinding attachment
affûteuse de foret | affûteuse de forets | machine à affûter les forets | machine à affûter les mèches

grinding of rails | grinding of tracks | rail grinding
meulage des rails

acuminate | grinding | sharpen | surface grinding | to grind tools | whet 3)grounding
affuter | douche | douci | doucissage | egrisage | meulage

back grinding
affûtage du dos

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

You can’t guarantee fluidity without adequate security, because a disaster could bring the border grinding to a halt – especially with the lack of backup at vital crossings.
On ne saurait cependant garantir la fluidité du trafic sans des mesures de sécurité adéquates puisque, en raison surtout du manque d’installations de secours aux principaux points de passage, une catastrophe pourrait complètement paralyser la circulation transfrontalière.

Ultimately, it is the rubbing points in cross-border judicial arrangements that grind down families and children.
Ce sont les points de friction entre les différents systèmes judiciaires nationaux qui, en fin de compte, broient les familles et les enfants.

The prosecution of cross-border frauds involving funds from the Community budget all too frequently grinds to a halt at the borders between different legal systems, of which there are not only 15 but 17 in the European Union, a number that will increase still further with enlargement.
La poursuite des fraudes transfrontalières aux dépens du budget communautaire fait trop souvent halte aux frontières, non pas uniquement des 15, mais bien des 17 systèmes juridiques différents, et ce nombre augmentera avec l'élargissement.