Ms Sholzberg-Gray: From time to time, whether it is built into the legislation or not, the Senate, not the House of Commons, reviews major issues of importance, such as the current review of the medicare system.
Mme Sholzberg-Gray: De temps à autre, que cette mesure soit incluse dans la loi ou non, le Sénat, et non la Chambre des communes, examine des questions de grande importance, comme l'examen actuel du système d'assurance-maladie.