Vertaling van "Customer centric " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

customer centric
centrage-client

customer centric index
index axé sur la clientèle [ index centré sur la clientèle ]

customer-centric [ customer-based | customer-centred | customer-focused | customer-driven | customer-oriented | client-centric | client-based | client-centred | client-focused | client-driven | client-oriented ]
centré sur le client [ centré sur la clientèle | axé sur le client | axé sur la clientèle | orienté vers le client | orienté vers la clientèle ]

customer orientation | CO | customer-based approach | customer based orientation | customer oriented | customer approach | customer centric
approche client | approche clientèle | centrage client | service client

customer-based approach [ customer-centric service | customer-based orientation ]
approche client

net-centric warfare | network-centric warfare | NCW [Abbr.]
combat en réseau infocentré | guerre en réseau | guerre réseau-centrée

net-centric | network centric
réseaucentrique

centric relation occlusion | centric occlusion | central occlusion
occlusion en relation centrée

centric occlusion | centric contact
occlusion centrée | relation centrée en occlusion

customs regulations [ community customs code | customs legislation | customs treatment ]
réglementation douanière [ code des douanes communautaires | législation douanière ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Particular emphasis will also be put on customer-centric models to promote inclusive credit, savings, insurance and payment services, as well as on making the transfer of remittances cheaper, faster and more secure while facilitating their productive investment.
Une attention particulière sera également accordée aux modèles centrés sur les clients afin de promouvoir le crédit, l'épargne, les assurances et les services de paiement inclusifs, et de rendre les transferts de fonds moins coûteux, plus rapides et plus sûrs tout en favorisant leur investissement productif.

In the latter part of 2012 AIB commenced organising its internal structure to a more customer centric model comprising the following key segments: Domestic Core Bank, AIB UK and Financial Solutions Group (‘FSG’).
À la fin de 2012, AIB a commencé à réorganiser sa structure interne au profit d'un modèle davantage axé sur la clientèle et articulé autour des entités clés suivantes: Domestic Core Bank, AIB UK et Financial Solutions Group (FSG).

The only way to become customer-centric in business is to have respect for your employees and to make that respect evident.
Dans le domaine des affaires, le seul moyen d'y parvenir consiste à respecter ses employés et à faire en sorte que ce respect se sente.

That's why we've created a small business banking model that is customer-centric. It's focused on the two commodities that small business owners have, their time and their money, and they never have enough of either.
C'est pourquoi elle a créé un modèle bancaire pour la petite entreprise qui est centré sur le client et axé sur les deux matières premières des petites entreprises, c'est-à-dire le temps et l'argent, qui ne sont jamais suffisantes.

As an example, let me come back to the TD-Canada Trust experience, for I believe it shows that mergers can be customer-centric and at the same time protect the interests of employees and the communities where we operate.
À titre d'exemple, permettez-moi de revenir sur l'expérience TD/Canada Trust, car j'estime qu'elle montre bien que les fusions peuvent être axées sur la clientèle tout en protégeant les intérêts des employés et des collectivités dans lesquelles nous évoluons.

The merger of Canada Trust with TD's retail arm was about more than cost savings. It was about extending a successful business model and preserving our customer-centric brand.
La fusion de Canada Trust avec la branche de services de détail de TD ne visait pas uniquement à réduire les coûts, mais également à étendre un modèle d'affaires fructueux et à préserver notre marque centrée sur le client.

In particular, our strategic focus for small business is to provide: a relationship-focused, customer-centric delivery through our branches throughout Canada; one point of contact for all their banking needs, both business and personal; simple and easy-to-understand products and services; and greater access to financing.
Plus particulièrement, notre stratégie pour la petite entreprise consiste à offrir: des services axés sur le client et sur les relations avec la clientèle offerts par toutes nos succursales; un point de contact unique pour tous les services bancaires qu'ils soient commerciaux ou personnels, des produits et des services simples et pratiques et un meilleur accès au crédit.