We need a body of that magnitude to, daily, collect intelligence, prepare intelligence briefings for ministers and for the Prime Minister, disseminate the intelligence throughout the system and participate in joint exercises”.
Il nous faut un organisme de cette envergure pour recueillir quotidiennement des renseignements, préparer des séances d'information à l'intention des ministres et du premier ministre, diffuser les renseignements dans le système et participer à des exercices conjoints».