Vertaling van "Daylight position " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

daylight position | intra-day position
position dans la journée | position intra-day

daylight credit | daylight exposure | daylight overdraft | intraday credit | intraday overdraft
crédit intrajournalier | découvert intrajournalier | risque intrajournalier

daylight saving time [ DST | daylight-saving time | daylight saving | daylight time | summer time ]
heure avancée [ HA | heure d'été ]

daylight clearance | daylight gap | escape height
hauteur de fuite | hauteur de fuite d'air | intervalle de fuite

daylight saving time | DST | daylight time | summer time
heure avancée | HA | heure d'été

Central daylight time [ CDT | Central daylight saving time ]
heure avancée du Centre

Eastern daylight time [ EDT | Eastern daylight saving time ]
heure avancée de l'Est

multiplaten press | multi-platen press | multidaylight press | multi-daylight press | daylight press | day-light press
presse à plateaux multiples | presse à étages

daylight | day-light | mold opening | mould opening | daylight opening
ouverture

Daylight automated x-ray film processor
processeur de films radiographiques automatique de jour

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(5) An identification, similar to the corresponding identification symbol in Table I to this section, that is recognizable by the driver in daylight, that is located on or adjacent to the relevant hand-operated control and that appears to be upright when the control is in the off position shall be provided for
(5) Une forme d’identification, semblable à celle applicable figurant au tableau I du présent article, que le conducteur peut reconnaître à la lumière du jour, qui est placée sur la commande manuelle ou à côté de celle-ci et qui paraît en position verticale lorsque la commande est en position d’arrêt, doit être prévue pour :

(3) An identification that is recognizable by the driver in daylight, that is located on or adjacent to the relevant manual control and that appears to be upright when the control is in the off position shall be provided for
(3) Une forme d’identification que le conducteur peut reconnaître à la lumière du jour, qui est placée sur la commande manuelle ou à côté de celle-ci et qui paraît en position verticale lorsque la commande est en position d’arrêt, doit être prévue pour :

Will there often be much daylight between the positions of the Crown and the victim's counsel?
Arrive-t-il souvent que le point de vue de la Couronne et celui de l'avocat de la victime soient très divergents?

In all three federalist parties, there does not seem to be much daylight among the various positions.
Il semble que les trois partis fédéralistes partagent tous plus ou moins la même position.

Where four concealable main-beam headlamps are fitted their raised position must prevent the simultaneous operation of any additional main-beam headlamps fitted, if these are intended to provide light signals (as defined in item 3.13) in daylight.
Lorsque quatre feux de route occultables sont installés, leur position relevée doit empêcher le fonctionnement simultané des feux de route supplémentaires, si ceux-ci sont installés, prévus pour effectuer des avertissements lumineux (comme définis au point 3.13) en conditions diurnes.

There is absolutely no daylight between the positions adopted by the U.S., NATO and Canada in the context of global security, European security and Asian security, but therein lies the anomaly, the puzzling contradiction.
Il n'y a absolument aucune divergence de position entre les États-Unis, l'OTAN et le Canada au sujet de la défense antimissiles, dans le contexte de la sécurité mondiale, de la sécurité de l'Europe et de la sécurité de l'Asie. Mais c'est là qu'apparaît une contradiction déconcertante.