Vertaling van "Death verification " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Death verification
vérification d'un décès

death record [ registration of death | death registration | death registry | act of death | death certificate ]
acte de décès [ bulletin d’enregistrement de décès | bulletin de décès | enregistrement de décès ]

death [ burial | cause of death | cremation | funeral | natural death | terminally ill | Mortality(STW) ]
mort [ cause de décès | crémation | décès | décès naturel | déclaration d'absence | enterrement | funérailles | incinération | mort naturelle | mourant | pompes funèbres ]

determine brain deaths | diagnose brain deaths | diagnose brain death | identify brain death
diagnostiquer une mort cérébrale

sudden death [ sudden death period | sudden-death overtime | sudden death play-off ]
période supplémentaire à but unique [ prolongation à but unique | période supplémentaire | prolongation ]

sudden infant death [ SID | sudden infant death syndrome | crib death | cot death ]
syndrome de mort subite du nourrisson [ SMSN | mort au berceau ]

investigate cause of dying | report on cause of death | determine cause of death | identify cause of death
déterminer la cause de la mort

carry out treatment verification | employ treatment verification systems | use treatment verification systems | use treatment-verification-systems
utiliser des systèmes de vérification des traitements

Death by fire
mort par le feu

Death by hanging
mort par pendaison

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I don't want to beat this point to death, but are we heading toward a system, in your opinion, that would include verification by the individuals?
Sans vouloir m'étendre sur le sujet, j'aimerais vous demander si vous estimez que nous aurons un système qui comprendra la vérification par les particuliers.

In the Member States the audit focused on the capability of the system to effectively monitor cattle from birth or importation into the European Union until death or exportation, and on the system's capacity to guarantee verification of amounts paid in direct aid.
Dans les États membres, l’audit a porté sur l’aptitude du SIEB à suivre effectivement les bovins depuis leur naissance ou importation dans l’Union européenne jusqu’à leur mort ou exportation, ainsi que sur la capacité de ce système à assurer la vérification des montants payés au titre des aides directes.