Traduction de «Dental staff » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

monitor dental staff | oversee work of dental staff | perform supervision of dental staff | supervise dental staff
superviser le personnel dentaire

direct dental staff in orthodontic procedures | direct orthodontic procedures | instruct dental staff in orthodontic procedures | provide instruction in orthodontic procedures
donner des instructions dans les procédures d’orthodontie

dental staff
personnel dentaire

consult dental technician staff | educate dental technician staff | give advices to dental technician staff | supervise dental technician staff
superviser le personnel dentaire technique

Dental Advisory Staff
Bureau dentaire consultatif

dental assistant [ dental auxiliary | dental surgery assistant | chairside assistant | dental chair assistant ]
assistant dentaire [ assistante dentaire | aide-dentiste | aide opératoire ]

dental laboratory technician | dental mechanic | dental technician | dentalorthodontic technician
mécanicien en prothèses dentaires | mécanicien-dentiste(L) | prothésiste dentaire | technicien dentaire | technicien dentiste

Directorate 4 - Institutional Questions/Budget/Staff Regulations | Directorate 4 - Institutional Questions/Budget/Staff Regulations/Litigation | Directorate 4 - Institutional Questions/Staff Regulations/Litigation | Directorate for Institutional Questions, the Budget and the Staff Regulations | Directorate for Institutional Questions, the Staff Regulations and Litigation
Direction 4 - Questions institutionnelles / Statut / Contentieux | Direction 4 - Questions institutionnelles/Budget/Statut | Direction 4 - Questions institutionnelles/Budget/Statut/Contentieux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If you or your staff have any questions or require additional information on the Canadian Dental Association or any of the issues presented, please contact my office at the Canadian Dental Association in Ottawa.
Si vous ou votre personnel avez des questions ou avez besoin de renseignements additionnels sur l'Association dentaire canadienne ou sur l'un des sujets abordés, veuillez communiquer avec mon bureau à l'Association dentaire canadienne à Ottawa.

An appropriately qualified medical doctor or, where appropriate, a qualified dental practitioner should be responsible for all medical care provided to the subject, including the medical care provided by other medical staff.
Un médecin dûment qualifié ou, le cas échéant, un praticien qualifié de l'art dentaire devrait être responsable de tous les soins médicaux administrés au participant, y compris ceux administrés par d'autres membres du personnel médical.

(28) An appropriately qualified medical doctor or, where appropriate, a qualified dental practitioner should be responsible for all medical care provided to the subject, including the medical care provided by other medical staff.
(28) Un médecin dûment qualifié ou, le cas échéant, un praticien qualifié de l'art dentaire devrait être responsable de tous les soins médicaux administrés au participant, y compris ceux administrés par d'autres membres du personnel médical.

Some orthodontists do not have dental hygienists on staff, so NIHB clients either receive no dental hygiene services in this case or orthodontists perform the dental hygiene service themselves.
Certains orthodontistes n’ont pas d’hygiéniste dentaire à leur emploi, de sorte que les clients du PSSNA soit ne reçoivent aucun service d’hygiène dentaire, soit en reçoivent de l’orthodontiste.

While there are sufficient medical and dental staff on Base to look after the service personnel, the military does not provide medical services to family members, who are expected to find civilian practitioners.
Même si le personnel médical et dentaire est suffisant pour s’occuper du personnel, l’armée n’assure plus les services médicaux aux membres des familles qui doivent trouver un personnel soignant dans le privé.

Almost any level of participation in operations against the foreign bases of terrorists will intensify the pressure on existing medical and dental services and the problem of retaining qualified medical staff.
Peu importe le degré de participation du Canada aux opérations lancées contre des bases de terroriste à l’étranger, nous allons assister à une intensification de la pression qui pèse déjà sur les services médicaux et dentaires et à une aggravation du problème que pose la rétention d’un personnel médical compétent.

Peter Nunan, Manager, Labour Relations, Learning and Policies, Senate of Canada: Senate employees, including senators' staff, are covered under the federal government's benefit program for health, dental and life insurance and disability.
Peter Nunan, gestionnaire, Apprentissage, relations de travail, bien-être et rémunération, Sénat du Canada : Les employés du Sénat, y compris les employés des sénateurs, sont couverts par les programmes d'assurance médicale, dentaire, assurance-vie et assurance invalidité du gouvernement fédéral.