Vertaling van "Description element " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Description element
élément Description

descriptive element of a crime | descriptive element of an offence
élément descriptif

descriptive elements
éléments servant au catalogage descriptif

composite data element definition | composite data element description
définition d'élément de données composite

description by metes and bounds description by metes and bounds | metes and bounds description metes and bounds description
description par mesurage et délimitation | description technique

description by abuttals description by abuttals | description by adjoiners description by adjoiners
description par tenants et aboutissants

come up with job descriptions | writing job descriptions | write descriptions of jobs | write job descriptions
rédiger une offre d’emploi

Enhanced Student Information System (ESIS): Files and Data Element Descriptions, and Record Layout - Canada Standard, Version 2.2
Système d'information amélioré sur les étudiants (SIAE) : Description des fichiers et des éléments de données, et cliché d'article - Canada standard, version 2.2

description of crop | description of stand | stand description | assessment report
description du peuplement

job description | job specification | position description
description de poste | description d'emploi | description de fonctions

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ms. d'Auray: When a department hires a person, the supervisor or the human resource contact — the departments have different people who approach the individuals — provides a form, the contents and descriptive elements of which are the same as those that are on the Public Service Commission's application form.
Mme d'Auray : Quand un ministère engage une personne, le superviseur ou le responsable des ressources humaines — il y a dans les ministères des personnes différentes qui prennent contact avec les candidats retenus — remettent un formulaire dont la teneur et les éléments descriptifs sont les mêmes que ceux du formulaire de candidature de la Commission de la fonction publique.

' There are significant descriptive elements to what is required.
Ce qui est requis est écrit très en détail.

We'll start working on the front end, the descriptive elements, actually now, and work on it through the year so that we have a reasonable chance of bringing a document in, even though some of the analysis and some of the input will come in in the summer and the fall.
Nous allons commencer par élaborer les éléments descriptifs, ce que nous faisons en fait maintenant, et poursuivre notre travail pendant toute l'année de façon à avoir de bonnes chances de pouvoir produire un document, même si nous ne recevrons qu'à l'été et à l'automne une partie de l'analyse et de certains intrants.

Where it becomes apparent, when a new alert is entered, that there is already a person in SIS II with the same identity description element, the following procedure shall be followed:
Si, lors de l'introduction d'un nouveau signalement, il apparaît qu'il existe déjà dans le SIS II une personne correspondant à la même description, la procédure ci-après est appliquée:

When, while introducing a new alert, it appears that there is already a person in the SIS II with the same identity description element, the following procedure shall be followed:
Si, lors de l'introduction d'un nouveau signalement, il apparaît qu'il existe déjà dans le SIS II une personne correspondant à la même description, la procédure ci-après est appliquée:

53. When, while introducing a new alert, it appears that there is already a person in the SIS II with the same identity description element, the following procedure shall be followed:
1. Si, lors de l'introduction d'un nouveau signalement, il apparaît qu'il existe déjà dans le SIS II une personne correspondant à la même description, la procédure ci-après est appliquée:

(4) The fact that a mark has no descriptive elements may be a factor in assessing the distinctiveness of a mark but does not itself increase the likelihood of confusion'.
4) Le fait que la marque ne possède pas d'éléments descriptifs peut être un facteur dans l'appréciation du caractère distinctif d'une marque, mais n'augmente pas en soi le risque de confusion».

The national court raises, first, the question whether a likelihood of confusion can be based solely on the aural similarity of the marks in question and, second, whether the mere fact that a mark has no descriptive elements is sufficient for it to have an enhanced distinctive character.
La juridiction de renvoi soulève, d'une part, la question de savoir si un risque de confusion peut être fondé sur la seule similitude auditive des marques en cause et, d'autre part, si le seul fait qu'une marque ne comporte pas d'éléments descriptifs suffit pour qu'elle jouisse d'un caractère distinctif supérieur.