Vertaling van "Descriptive entry " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

descriptive entry
notice descriptive

descriptive entry of a copy
notice descriptive d'un exemplaire

condition-name data description entry
rubrique de description de donnée - nom-de-condition

communication description entry
rubrique de description de communication

77-level-description-entry
rubrique-de-description-de-niveau-77

analytic entry | analytical description | analytical entry
notice analytique

come up with job descriptions | writing job descriptions | write descriptions of jobs | write job descriptions
rédiger une offre d’emploi

descriptive data entry
donnée littérale

market entry scheme, market entry strategy | planning of market entry | market entry plan | market entry planning
plan d’entrée sur un marché | plan de pénétration d’un marché

checking tickets at venue entry | validate tickets at venue entry | check tickets at venue entries | check tickets at venue entry
contrôler les billets à l’entrée d’une manifestation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ms. Susan Leith (Director, Investigation and Removal, Enforcement Branch, Department of Citizenship and Immigration): In terms of that breakdown, we will also provide a brief description when we indicate a port of entry office of how many people are devoted to the port of entry activities.
Mme Susan Leith (directrice, Investigation et renvoi, Division de l'Exécution de la loi, ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration): Au sujet de cette répartition, nous vous fournirons également une brève description du nombre de personnes qui participent aux activités lorsque nous mentionnerons le bureau d'un point d'entrée.

(c) a description of the potential pathways of entry and spread, both intentional and unintentional, including where relevant the commodities with which the species are generally associated;
(c) une description des voies potentielles d'entrée et de propagation, intentionnelles ou non, y compris, le cas échéant, les marchandises auxquelles l'espèce est généralement associée;

“assets—with all transactions and all disbursements, the cumulative value of which in respect of a particular payer or payee for the period is greater than $5,000, shown as separate entries along with the name of the payer and payee and setting out for each of those transactions and disbursements its purpose and description and the specific amount that has been paid or received, or that is to be paid or received, and including”
« d’actif — des opérations et versements, les opérations et versements dont la valeur cumulative relativement à un payeur ou un bénéficiaire donné est supérieure à 5 000 $ faisant l’objet d’inscriptions distinctes précisant le nom du payeur et du bénéficiaire, l’objet et la description de l’opération ou du versement et le montant précis payé ou reçu, ou à payer ou à recevoir, et comprenant: »

(17a) Medicines that bear a false trademark or trade description misrepresent their origin and quality level and thus should be treated as falsified medicines under Directive 2011/62/EU of the European Parliament and of the Council of 8 June 2011 amending Directive 2001/83/EC on the Community code relating to medicinal products for human use, as regards the prevention of the entry into the legal supply chain of falsified medicinal products .
(17 bis) Les médicaments qui portent une marque falsifiée ou une description commerciale falsifiée comportent une fausse présentation de leur origine et de leur niveau de qualité et devraient dès lors être traités comme des médicaments falsifiés au sens de la directive 2011/62/UE du Parlement européen et du Conseil du 8 juin 2011 modifiant la directive 2001/83/CE instituant un code communautaire relatif aux médicaments à usage humain pour la prévention de l'introduction dans la chaîne d'approvisionnement légale de médicaments falsifiés .

(17a) Medicines that bear a false trademark or trade description misrepresent their origin and quality level and thus should be treated as falsified medicines under Directive 2011/62/EU of the European Parliament and of the Council of 8 June 2011 amending Directive 2001/83/EC on the Community code relating to medicinal products for human use, as regards the prevention of the entry into the legal supply chain of falsified medicinal products.
(17 bis) Les médicaments qui portent une marque falsifiée ou une description commerciale falsifiée comportent une fausse présentation de leur origine et de leur niveau de qualité et devraient dès lors être traités comme des médicaments falsifiés au sens de la directive 2011/62/UE u Parlement européen et du Conseil du 8 juin 2011 modifiant la directive 2001/83/CE instituant un code communautaire relatif aux médicaments à usage humain pour la prévention de l'introduction dans la chaîne d'approvisionnement légale de médicaments falsifiés.

As it stands currently, he meets an immigration officer and has a port-of-entry interview, which is held under the worst conditions, when everybody's tired, when the noise is about, and with practically no satisfactory description of what was actually said.
Je ne vois pas le problème, et les critiques me semblent tout à fait de mauvaise foi. Pour l'instant, le réfugié doit rencontrer un agent d'immigration pour une entrevue au point d'entrée, qui se tient dans les pires conditions, alors que tout le monde est fatigué, que c'est bruyant, et qu'on a aucune description satisfaisante de ce qui a vraiment été dit.

For analytical and descriptive purposes, management consulting in Canada is broken into five service lines or components: strategy; operations management; information technology; human resources; and a recent entry, business advisory services, which focuses primarily on financially related matters and comes out of the accounting firms, by and large.
Il y a donc eu une hausse radicale depuis. À des fins d'analyse et de description, la consultation en gestion au Canada est divisée en cinq grands éléments: stratégie; gestion des opérations; technologie de l'information; ressources humaines; et, un élément plus récent, les services consultatifs d'affaires, qui traitent surtout des questions financières et sont dispensées essentiellement par les grands cabinets comptables.

examine any documents relating to the object of the inspection, subject to the provisions in force in the Member States at the time of the entry into force of this Directive and which place restrictions on these powers with regard to the descriptions of the method of preparation.
prendre connaissance de tous les documents se rapportant à l'objet de l'inspection, sous réserve des dispositions en vigueur dans les États membres au moment de l'entrée en vigueur de la présente directive, qui limitent les pouvoirs des agents en ce qui concerne la description du mode de préparation.

1. Products covered by this Regulation, the description and presentation of which conformed to the provisions applicable when they were put into circulation but no longer conform to those provisions as a result of the entry into force of this Regulation, may be held for sale, put into circulation and exported until stocks are exhausted.
1. Les produits, visés au présent règlement, désignés et présentés en conformité aux dispositions en la matière en vigueur au moment de leur mise en circulation, et dont la désignation et la présentation ne sont plus conformes aux dites dispositions à la suite de l'entrée en vigueur du présent règlement peuvent être détenus en vue de la vente, mis en circulation et exportés jusqu'à l'épuisement des stocks.

These provisions allow for flexibility on entry so that we can exclude an area of land from the description that may be the subject of further work, proceed to enter into the FNLM regime, allow the First Nation to build that capacity and start to make its own decisions, and then at a subsequent date rectify the description of the reserve with the information that is obtained.
Ces dispositions nous donnent une plus grande souplesse en nous permettant d'exclure une parcelle de terre de la description qui pourrait faire l'objet de travaux ultérieurs; la Première nation peut donc adhérer à un régime de gestion des terres, renforcer sa capacité et commencer à prendre ses propres décisions, après quoi on rectifiera la description de la réserve grâce à l'information obtenue.