Vertaling van "Design Artist and Illustrator " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Design Artist and Illustrator
préposé aux arts graphiques

sound designer & artist | sound designer and artist | sound artist | sound artist & designer
artiste sonore

art designer [ commercial artist | commercial illustrator | commercial designer ]
graphiste [ dessinatrice publicitaire | dessinateur publicitaire | dessinateur en publicité | dessinatrice en publicité | créateur publicitaire | créatrice publicitaire ]

storyboarder | story-boarder | storyboard artist | storyboard illustrator
scénarimagiste | storyboardiste | storyboardeur | storybordeur

bench jeweller | jewelry design artist | earring maker | jeweller
bijoutier | bijoutier/bijoutière | bijoutière

fashion artist | fashion layout and design artist
dessinateur de mode | dessinatrice de mode

commercial designer [ commercial design artist ]
dessinateur de publicité [ dessinatrice de publicité | dessinateur en publicité | dessinatrice en publicité | dessinateur publicitaire | dessinatrice publicitaire ]

floral designer | artistic floral arranger | floral arranger
décorateur floral | décoratrice florale | designer | designer floral | designer d'arrangements floraux

transform artistic concepts to technical designs | translate artistic concepts to tech designs | translate artistic concept to technical design | translate artistic concepts to technical designs
traduire des concepts artistiques en conceptions techniques

computer graphics designer | CG designer | computer graphics artist | computer artist | computer graphics expert
infographiste | créateur infographiste

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

increasing environmentally-conscious behaviour among consumers and manufacturing industries, reducing energy consumption and use of resources by involving designers, artists and other creative professionals in the recycling and upcycling of waste materials to create new, innovative and functional products with added value,
l’augmentation des comportements respectueux de l’environnement parmi les consommateurs et dans l’industrie de transformation et la réduction de la consommation énergétique et de l’utilisation des ressources par la participation de concepteurs, d’artistes et d’autres professionnels de la création au recyclage et à la valorisation de matériaux de rebut afin de créer des produits nouveaux, innovants et fonctionnels dotés d’une valeur ajoutée,

improving customer care, employee satisfaction and organisational efficiency in the business and public sectors by involving designers, artists and other creative professionals in developing innovative and user-friendly solutions and by forming multidisciplinary teams,
l’amélioration du service à la clientèle, de la satisfaction des salariés et de l’efficacité de l’organisation dans les entreprises et dans le secteur public par la participation de concepteurs, d’artistes et d’autres professionnels de la création à l’élaboration de solutions innovantes et simples pour l’utilisateur et par la constitution d’équipes pluridisciplinaires,

Only three points relate to the location of development activity and the remaining eight points are available where the relevant cultural practitioners, like scriptwriter, composer, designer, artist, or programmer, are British or EEA citizens or residents.
Seuls 3 points sont liés à la localisation de l’activité de conception et les 8 autres points restants peuvent être attribués si le praticien de la culture concerné (scénariste, compositeur, infographiste, artiste ou programmateur) est ressortissant du Royaume-Uni ou de l’EEE, ou y réside.

For example, ACTA will ensure that European fashion designers, artists or automobile manufacturers can see their rights adequately safeguarded when confronted with counterfeiting of their creations outside Europe.
Par exemple, grâce à l’ACTA, un créateur de mode, un artiste ou un constructeur automobile européen, lorsqu’il sera confronté à une contrefaçon de ses créations en dehors de l’Europe, pourra assurer la protection adéquate de ses droits.

H. whereas schools and centres for art and design education help to develop philosophies, to create new artistic styles and movements and to open up different cultural worlds, which strengthens the European Union's image in the world,
H. considérant que les écoles et les centres d'éducation artistique et de création contribuent à développer les pensées philosophiques, à créer de nouveaux styles et mouvements artistiques et à favoriser l'accès à d'autres univers culturels, ce qui renforce l'image de l'Union dans le monde,

It should not be forgotten that art and design are an element in the development of society, in so far as they help to develop philosophies and to create new artistic styles and movements, strengthening the European Union's image in the world by enabling it to be projected internationally, beyond its immediate surroundings.
Il ne faut pas oublier que l'art et la création sont une composante de l'évolution de la société, dans la mesure où ils contribuent à développer les philosophies et à créer de nouveaux styles et mouvements artistiques, ce qui renforce l'image de l'Union européenne dans le monde, étant donné que cela permet une projection internationale, au-delà de son voisinage immédiat.

H. whereas schools and centres for art and design education help to develop philosophies, to create new artistic styles and movements and to open up different cultural worlds, which strengthens the European Union's image in the world,
H. considérant que les écoles et les centres d'éducation artistique et de création contribuent à développer les pensées philosophiques et à créer de nouveaux styles et mouvements artistiques qui favorisent l'accès à d'autres univers culturels, ce qui renforce l'image de l'Union européenne dans le monde,

The cube shall be reinforced by 8 mm-diameter steel rods without ties, each rod being independent of the other; the design concept is illustrated in Figure 10.2
Le cube est armé de fers de diamètre 8 mm sans ligature, de manière à ce que chaque cerclage soit indépendant; le schéma de principe est donné à la figure 10.2.

- encourage the involvement of artists in activities involving the restoration and reutilisation of the cultural heritage so as to strengthen the link between heritage and creativity and the importance of artistic sectors such as craft and design,
- stimuler la participation des artistes aux activités de restauration et de réutilisation du patrimoine culturel pour renforcer le lien entre patrimoine et création et de mettre en relief l'importance de secteurs artistiques comme l'artisanat et l'esthétique industrielle,

THE CUBE SHALL BE REINFORCED BY 8-MM-DIAMETER STEEL RODS WITHOUT TIES , EACH ROD BEING INDEPENDENT OF THE OTHERS ; THE DESIGN CONCEPT IS ILLUSTRATED IN FIGURE 1 .
CE CUBE SERA ARME DE FERS D'UN DIAMETRE DE 8 MM SANS LIGATURE , DE MANIERE QUE CHAQUE CERCLAGE SOIT INDEPENDANT . UN SCHEMA DE PRINCIPE DE REALISATION EST DONNE SUR LA FIGURE 1 .