Traduction de «Destination Management Organization » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Destination Management Organization
organisation de tourisme réceptif [ organisateur d'activités sur place ]

destination marketing organization
organisation de marketing de destinations [ OMD | organisation de marketing de destination | office de commercialisation touristique ]

Directory of Canadian Sellers and Destination Marketing Organizations
Annuaire des vendeurs et des offices de commercialisation touristique canadiens

build a marketing strategy plan for destination management | build a strategic marketing plan to manage destinations | build a strategic marketing plan for destination management | create a business framework for a tourist destination
concevoir un plan de marketing stratégique pour gérer les destinations touristiques | élaborer un plan de marketing stratégique pour la gestion des destinations | concevoir un plan de marketing stratégique pour la gestion des destinations | mettre au point un plan de marketing stratégique pour gérer les destinations touristiques

coordinate distribution efforts of touristic leaflets | manage distribution of materials for promotional destination | manage distribution of destination promotional materials | manage distribution of promotional destination materials
gérer la distribution de matériel de promotion sur des lieux de destination

coordinate production of tourism promotional material | manage the production of promotional destination materials | manage production of destination promotional materials | manage the production and distribution of destination brochures
gérer l’élaboration et la communication des supports de promotion touristique | superviser la production et la distribution des supports de promotion touristique | gérer la production et la distribution des supports de promotion des destinations | gérer la production et la distribution des supports de promotion touristique

destination management | tourism destination management | DM [Abbr.] | TDM [Abbr.]
gestion des destinations | gestion des destinations touristiques

destination management organisation | destination marketing organisation | DMO [Abbr.]
organisme de gestion de destination | OGD [Abbr.]

exhibition manager | exhibition organizer | show manager
organisateur d'exposition

managed care organization | MCO | managed care
organisme de gestion intégrée des soins de santé | OGISS

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the real world, if we can take small companies working with what we call destination management organizations, which could be the Chamber of Commerce or tourism bureaus, working with the convention bureaus, working through provinces, and working through a strong federal organization with the private sector, tourism could be even greater.
Dans la pratique, le tourisme sera encore plus florissant si nous réussissons à faire en sorte que les petites entreprises collaborent avec ce que nous appelons les organisations de gestion des destinations, qui peuvent être les chambres de commerce ou les bureaux de tourisme, avec les bureaux de congrès, avec les provinces et avec le secteur privé par l'intermédiaire d'un organisme fédéral fort.

We believe that an effective regional framework involves the development of a comprehensive approach to the management of irregular migration through cooperation with source, transit and destination countries, as well as relevant UN agencies and international organizations.
Nous croyons que l'efficacité du cadre régional exige la mise au point d'une approche globale de la gestion de l'immigration illégale axée sur la collaboration des pays d'origine, de transit et de destination, ainsi que des organismes des Nations Unies et des organisations internationales concernées.

To obtain this permit, the aquaculture operator must submit an application providing certain information, including the name and characteristics of the organism concerned, the proposed destination and the reason for the movement, the potential impact on the environment, the measures to manage and monitor the movement, etc.
Pour obtenir ce permis, l’aquaculteur doit déposer une demande dans laquelle sont fournis un certain nombre de renseignements dont le nom et les caractéristiques de l'organisme concerné, la destination envisagée et la raison du mouvement, les impacts potentiels sur l'environnement, les mesures de gestion et de surveillance de ce mouvement, etc.