Vertaling van "Deuterium fluoride-carbon dioxide laser " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

deuterium fluoride-carbon dioxide laser | DF.CO 2 laser
laser à fluorure de deutérium-anhydride carbonique

carbon dioxide laser therapy [ carbon dioxide laser treatment | CO2 laser therapy ]
traitement au laser à gaz carbonique [ thérapie au laser au CO2 ]

gasdynamic carbon dioxide laser [ carbon dioxide gas dynamic laser ]
laser CO2 à dynamique gazeuse [ laser au gaz carbonique à dynamique gazeuse ]

carbon dioxide laser | CO2 laser | CO2-laser
laser à dioxyde de carbone | laser à gaz carbonique | laser à CO2 | laser à anhydride carbonique

carbon dioxide laser | CO2 laser
laser à gaz carbonique | laser à l'anhydride carbonique | laser au dioxyde de carbone

pulsed C02 laser | pulsed carbon dioxid laser
laser à impulsion à dioxyde de carbone

carbon dioxide laser [ CO2 laser ]
laser à gaz carbonique [ laser au gaz carbonique | laser à CO2 | laser au CO2 | laser CO2 | laser au dioxyde de carbone ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(g) pulsed carbon dioxide lasers having all of the following characteristics:
g) lasers à dioxyde de carbone en mode pulsé possédant toutes les caractéristiques suivantes :

New marking technology using a carbon dioxide laser for etching information on the surface of fresh fruit was developed.
Une nouvelle technique de marquage utilisant le laser au dioxyde de carbone pour graver des informations sur la surface des fruits frais a été mise au point.

Carbon dioxide emissions are not toxic, whereas dioxin, furan, hydrogen chloride, hydrogen fluoride, heavy metals and other highly dangerous compounds are a real and direct threat to human health and the environment.
Les émissions de dioxyde de carbone ne sont pas toxiques, alors que la dioxine, les furannes, le chlorure d’hydrogène, le fluorure d’hydrogène, les métaux lourds et d’autres éléments hautement dangereux représentent une menace réelle et directe pour la santé humaine et l’environnement.

gases, such as ammonia, chlorine or hydrogen chloride, fluorine or hydrogen fluoride, carbon oxides, sulphur compounds, nitrogen oxides, hydrogen, sulphur dioxide, carbonyl chloride;
gaz, tels que ammoniac, chlore ou chlorure d'hydrogène, fluor ou fluorure d'hydrogène, oxydes de carbone, composés sulfuriques, oxydes d'azote, hydrogène, dioxyde de soufre, dichlorure de carbonyle;

gases, such as ammonia, chlorine or hydrogen chloride, fluorine or hydrogen fluoride, carbon oxides, sulphur compounds, nitrogen oxides, hydrogen, sulphur dioxide, carbonyl chloride.
gaz, tels que ammoniac, chlore ou chlorure d'hydrogène, fluor ou fluorure d'hydrogène, oxydes de carbone, composés sulfuriques, oxydes d'azote, hydrogène, dioxyde de soufre, dichlorure de carbonyle.

Gases, such as ammonia, chlorine or hydrogen chloride, fluorine or hydrogen fluoride, carbon oxides, sulphur compounds, nitrogen oxides, hydrogen, sulphur dioxide, carbonyl chloride
gaz, tels que ammoniac, chlore ou chlorure d'hydrogène, fluor ou fluorure d'hydrogène, oxydes de carbone, composés sulfuriques, oxydes d'azote, hydrogène, dioxyde de soufre, dichlorure de carbonyle

(i) Gases, such as ammonia, chlorine or hydrogen chloride, fluorine or hydrogen fluoride, carbon oxides, sulphur compounds, nitrogen oxides, hydrogen, sulphur dioxide, carbonyl chloride
i) gaz, tels que ammoniac, chlore ou chlorure d'hydrogène, fluor ou fluorure d'hydrogène, oxydes de carbone, composés sulfuriques, oxydes d'azote, hydrogène, dioxyde de soufre, dichlorure de carbonyle

They concern heavy metals, dioxins and furans, carbon monoxide (CO), dust, total organic carbon (TOC), hydrogen chloride (HCl), hydrogen fluoride (HF), sulphur dioxide (SO2) and the nitrogen oxides (NO and NO2).
Elles portent sur les métaux lourds, les dioxines et furannes, le monoxyde de carbone (CO), les poussières, le carbone organique total (COT), le chlorure d'hydrogène (HCl), le fluorure d'hydrogène (HF), le dioxyde de soufre (SO2) et les oxydes d'azote (NO et NO2).

This project involves research into the industrial capabilities of high power carbon dioxide lasers with a view to incorporating them into manufacturing.
Ce projet comporte l'étude des possibilités industrielles des lasers de haute puissance à dioxyde de carbone en vue de les intégréer à la fabrication.

The good-news story is that 90 per cent of the time Mother Nature takes these industrial compounds that have great consumer uses and degrades them all the way down to their inorganic, natural constituents of fluoride and ion and carbon dioxide.
La bonne nouvelle est que, 90 p. 100 du temps, Dame Nature prend ces composés industriels d'une utilité remarquable pour les consommateurs et les décompose entièrement, jusqu'à ce qu'il ne reste que des éléments inorganiques, les constituants naturels qui sont le fluor, les ions et le dioxyde de carbone.