Vertaling van "Differential rate " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

differential rates of tax
taux de taxation différenciés

differential rate of return
taux de rendement différentiel

port differential rate
tarif différentiel de port

differential rate
taux différentiel

differential fare [ differential rate ]
tarif différentiel

multiple tariffs with differential rates
tarifs multiples à prix différenciés

differentiated-rates system | DRS [Abbr.]
système de taux différenciés | système reposant sur la différenciation du taux d'escompte

differential piece-rate | differential piece rate | differential piece-rate plate
taux différentiel aux pièces

differential swap | CRIB | cross index basis swap | currency differential swap | diff swap | interest rate index swap | rate differential swap
swap différentiel

inflation rate differential | inflation differential
écart d'inflation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(15) Article 5 of Directive 2003/96/EC permits the application of differentiated rates of taxation in certain cases.
(15) L'article 5 de la directive 2003/96/CE autorise l'application de taux de taxation différenciés dans certains cas.

(15) Article 5 of Directive 2003/96/EC permits the application of differentiated rates of taxation in certain cases.
(15) L’article 5 de la directive 2003/96/CE autorise l’application de taux de taxation différenciés dans certains cas.

Differentiated rates of taxation may also be applied by Member States for the uses of fire trucks and police vehicles.
Des taux différenciés de taxation peuvent également être appliqués par les États membres dans le cas de l'utilisation de camions de pompiers et de véhicules de police.

A credit rating agency shall differentiate ratings of structured finance products from traditional bond ratings.
L'agence de notation différencie les notations d'instruments financiers structurés de celles des titres traditionnels.

The documentation shall evidence compliance with the minimum requirements in this part, and address topics including portfolio differentiation, rating criteria, responsibilities of parties that rate obligors and exposures, frequency of assignment reviews, and management oversight of the rating process.
Ce document atteste du respect des exigences minimales fixées dans la présente partie et traite de sujets comme la différenciation des portefeuilles, les critères de notation, les responsabilités des parties chargées de noter les débiteurs et expositions, la fréquence de révision des affectations et la surveillance par la direction du processus de notation.

—for the application of differentiated rates of excise duty between petrol distributed from petrol stations equipped with a return system for petrol fumes and petrol distributed from other petrol stations, provided that the differentiated rates are in accordance with the obligations laid down in this Directive, and in particular the minimum rates of excise duty.
—pour l'application de taux d'accises différenciés selon que l'essence est distribuée par des stations équipées d'un système de retour des vapeurs d'essence ou par d'autres stations d'essence, à condition que ces taux différenciés respectent les obligations prévues par la présente directive, et notamment les taux d'accises minima,

for a differentiated rate of excise duty on water/diesel emulsion provided that the differentiated rates are in accordance with the obligations laid down in this Directive, and in particular the minimum rates of excise duty.
pour l'application de taux d'accises différenciés sur l'émulsion eau/diesel, à condition que ces taux différenciés respectent les obligations prévues par la présente directive, et notamment les taux d'accises minima,

for a differentiated rate of excise duty on a new fuel composed of a water-and-antifreeze/diesel emulsion stabilised by surfactants, provided that the differentiated rates are in accordance with the obligations laid down in this Directive, and in particular the minimum rates of excise duty.
pour l'application de taux d'accises différenciés sur un nouveau combustible composé d'une émulsion d'eau et d'antigel en suspension dans le diesel, stabilisée par des agents tensioactifs, à condition que ces taux différenciés respectent les obligations prévues par la présente directive, et notamment les taux d'accises minima,

for differentiated rates of tax on unleaded petrol to reflect different environmental categories, provided that the differentiated rates are in accordance with the obligations laid down in this Directive, and in particular the minimum rates of excise duty.
pour l'application de taux d'accises différenciés sur l'essence sans plomb en fonction de différentes catégories environnementales, à condition que ces taux différenciés respectent les obligations prévues par la présente directive, et notamment les taux d'accises minima,

for the application of differentiated rates of excise duty between petrol distributed from petrol stations equipped with a return system for petrol fumes and petrol distributed from other petrol stations, provided that the differentiated rates are in accordance with the obligations laid down in this Directive, and in particular the minimum rates of excise duty.
pour l'application de taux d'accises différenciés selon que l'essence est distribuée par des stations équipées d'un système de retour des vapeurs d'essence ou par d'autres stations d'essence, à condition que ces taux différenciés respectent les obligations prévues par la présente directive, et notamment les taux d'accises minima,