Traduction de «Direct sequence spread spectrum modulation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Direct sequence spread spectrum modulation | DSSS modulation
modulation à spectre étalé à séquence directe | modulation SESD

direct sequence spread spectrum modulation | DSSS modulation
modulation à spectre étalé à séquence directe | modulation SESD

direct sequence spread spectrum modulation
modulation à spectre étalé à séquence directe

direct sequence spread spectrum | DSSS | direct sequence spread spectrum modulation
modulation à spectre étalé à séquence directe | modulation du spectre à séquence directe | modulation de spectre à séquence directe | étalement du spectre à séquence directe | étalement de spectre à séquence directe

direct sequence spread spectrum bi-phase PSK technique
technique MDP biphase avec étalement du spectre en séquence directe

direct sequence spread spectrum system
système à spectre dispersé avec séquences continues

direct sequence spread spectrum
étalement par séquence directe [ DSSS | étalement du spectre en séquence directe ]

spread spectrum | SS | spread spectrum modulation | spread spectrum transmission
modulation à spectre étalé | modulation à étalement du spectre | modulation à étalement de spectre | spectre étalé | étalement du spectre | étalement de spectre

Spread spectrum modulation | Spread spectrum transmission
modulation à spectre étalé | modulation à étalement du spectre

FHSS modulation | Frequency hopping spread spectrum modulation
modulation à spectre étalé à sauts de fréquence | modulation SESF

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Radar altimeters with output power management or signal modulation (i.e., frequency hopping, chirping and direct sequence-spectrum spreading) LPI (low probability of intercept) capabilities;
Radioaltimètres dotés de fonctions de gestion de la puissance de sortie ou de modulation de signaux (c’est-à-dire modulation à sauts de fréquence, modulation des fluctuations de longueur d’onde et modulation à spectre étalé à séquence directe) ou de signaux à faible probabilité d’interception (LPI);

Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Transmitting equipment for the Frequency Modulated (FM) sound broadcasting service; Part 2: Harmonized EN under article 3.2 of the RTTE Directive
CEM et spectre radioélectrique (ERM) — Équipements de transmission pour le service de diffusion radio en modulation de fréquence (FM) — Partie 2: EN harmonisée couvrant l’article 3.2 de la directive RTTE

"Radar spread spectrum" (6) means any modulation technique for spreading energy originating from a signal with a relatively narrow frequency band, over a much wider band of frequencies, by using random or pseudo-random coding.
"Résolution" (2): le plus petit incrément d'un dispositif de mesure ou le bit le moins important sur un instrument numérique (cf. ANSI B-89.1.12).

"Frequency hopping" (5) means a form of "spread spectrum" in which the transmission frequency of a single communication channel is made to change by a random or pseudo-random sequence of discrete steps.
"Débit de transfert numérique" (5): débit total d'unités binaires d'information directement transférées sur tout type de support.N.B.:

This is however a very convenient mechanism that can be used whenever it becomes impossible to accommodate everyone within the spread of the spectrum (1720 ) [English] Finally, there is a measure in this that does not flow directly from the budget but from an announcement recently made by the Minister of Finance and that is with respect to the GST.
Mais nous pourrons recourir à ce mécanisme très utile lorsque l'étendue du spectre ne permettra pas d'accueillir tous les utilisateurs intéressés (1720) [Traduction] Enfin, une autre mesure ne découle pas directement du budget, mais de l'annonce faite récemment par le ministre des Finances au sujet de la TPS.