Vertaling van "spread spectrum " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

spread spectrum | SS | spread spectrum modulation | spread spectrum transmission
modulation à spectre étalé | modulation à étalement du spectre | modulation à étalement de spectre | spectre étalé | étalement du spectre | étalement de spectre

Spread spectrum modulation | Spread spectrum transmission
modulation à spectre étalé | modulation à étalement du spectre

spread spectrum modulation [ spread-spectrum modulation | SS modulation ]
modulation à spectre étalé [ modulation par étalement du spectre | modulation à étalement du spectre ]

spread spectrum modulation | spread spectrum transmission
modulation à spectre étalé | modulation à étalement du spectre

spread spectrum radar
radar à spectre étalé

spread-spectrum multiple access [ SSMA | spread spectrum multiple access ]
accès multiple par étalement du spectre [ AMES | accès multiple à spectre étalé ]

frequency hopping spread spectrum | FHSS | frequency hopping spread spectrum modulation
modulation à spectre étalé à sauts de fréquence | modulation à spectre étalé à saut de fréquence | étalement du spectre à sauts de fréquence | étalement du spectre à saut de fréquence | étalement de spectre à sauts de fréquence | étalement de spectre à saut de fréquence

Communications - Spread Spectrum Systems
Communications - Systèmes à spectre étalé

Direct sequence spread spectrum modulation | DSSS modulation
modulation à spectre étalé à séquence directe | modulation SESD

FHSS modulation | Frequency hopping spread spectrum modulation
modulation à spectre étalé à sauts de fréquence | modulation SESF

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Radar altimeters with output power management or signal modulation (i.e., frequency hopping, chirping and direct sequence-spectrum spreading) LPI (low probability of intercept) capabilities;
Radioaltimètres dotés de fonctions de gestion de la puissance de sortie ou de modulation de signaux (c’est-à-dire modulation à sauts de fréquence, modulation des fluctuations de longueur d’onde et modulation à spectre étalé à séquence directe) ou de signaux à faible probabilité d’interception (LPI);

Designed or modified to use cryptographic techniques to generate the spreading code for ‘spread spectrum’ systems, other than those specified in 5A002.a.6., including the hopping code for ‘frequency hopping’ systems;
conçus ou modifiés pour employer des techniques cryptographiques pour générer le code d'étalement pour le «spectre étalé», autres que ceux mentionnés à l'alinéa 5A002.a.6., y compris le code de saut pour les systèmes à «sauts de fréquence»;

It is clear that autism spectrum disorder is an especially complex topic, with multiple causes, varying effects and ripples of impact that spread through our society.
De toute évidence, les troubles du spectre autistique sont une maladie particulièrement complexe, ayant de multiples causes, des effets variés et des retombées qui se répercutent sur toute la société.

"Spread spectrum" (5) means the technique whereby energy in a relatively narrow-band communication channel is spread over a much wider energy spectrum.
"Substrat brut" (6): composé monolithique dont les dimensions conviennent à la fabrication d'éléments optiques, comme les miroirs ou fenêtres optiques.

"Radar spread spectrum" (6) means any modulation technique for spreading energy originating from a signal with a relatively narrow frequency band, over a much wider band of frequencies, by using random or pseudo-random coding.
"Résolution" (2): le plus petit incrément d'un dispositif de mesure ou le bit le moins important sur un instrument numérique (cf. ANSI B-89.1.12).

At one extreme, banks and airlines have thousands of employees spread throughout Canada, and at the other end of the spectrum, a small radio station may have just a few local employees.
À une extrémité, il y a des banques et des sociétés de transport aérien qui comptent des milliers d'employés éparpillés d'un bout à l'autre du Canada. À l'autre extrémité, on retrouve de petites stations radiophoniques qui emploient quelques personnes de la localité.

5. Designed or modified to use cryptographic techniques to generate the spreading code for "spread spectrum" systems, including the hopping code for "frequency hopping" systems;
5. conçus ou modifiés pour employer des techniques cryptographiques pour générer le code d'étalement pour le "spectre étalé", y compris le code de saut pour les systèmes à "sauts de fréquence";

"Frequency hopping" (5) means a form of "spread spectrum" in which the transmission frequency of a single communication channel is made to change by a random or pseudo-random sequence of discrete steps.
"Débit de transfert numérique" (5): débit total d'unités binaires d'information directement transférées sur tout type de support.N.B.:

Our concern would be that the cost of compliance with the bill would be spread across the entire spectrum of investors.
Ce qui nous inquiète, c'est que le coût associé au respect du projet de loi serait réparti parmi l'ensemble des investisseurs.

This government and other governments have spent a lot of time trying to ensure that the spectrum has spread around and there has been competition.
Notre gouvernement et d'autres gouvernements ont consacré beaucoup de temps à veiller à ce que le spectre soit élargi et à ce qu'il y ait une concurrence.