Vertaling van "Disemployment " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

disemployment
déplacement de l'emploi

fired [ bumped | dehired | deselected | destaffed | discontinued | disemployed | involuntarily separated | surplussed | transitionned | vocationally relocated ]
renvoyé [ mis à pied | licencié ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I cannot see the state-owned industries I am familiar with in China adhering quickly, say in five years, with a consequent tremendous disemployment in China.
J'essaie simplement de comprendre comment nous pouvons résoudre ces problèmes très complexes. Je ne comprends pas comment des entreprises d'État que je connais en Chine pourront adhérer rapidement, disons en cinq ans, à l'OMC, car cela entraînerait un déplacement massif de l'emploi en Chine.

This disemployment has also been found to affect youth between the ages of 20 to 24, though to a lesser extent.
Il a également été constaté que ce déplacement de l'emploi touche aussi les jeunes (les 20 à 24 ans), bien qu'à un degré moindre.

How do you raise the minimum by $30 without having a ``disemployment'' effect?
Comment peut-on augmenter le salaire minimum de 30 $ sans subir un effet de « déplacement d'emploi »?

There are ``disemployment'' effects, but they are very small.
Il y a eu des effets de « déplacement de l'emploi », mais ils sont minimes.