In 1996, for example, 9.8% of Canadians' disposable income was spent on store-bought food, compared with up to 26% in some of the other industrialized countries. I saw a bumper sticker the other day that said “If you don't want to support the farmers, stop eating”.
En 1996, par exemple, les Canadiens ont consacré 9,8 p. 100 de leur revenu disponible à l'achat de produits alimentaires de détail, alors que dans certains autres pays industrialisés ce pourcentage est de 26 p. 100. L'autre jour j'ai vu, sur un pare-chocs, un autocollant qui déclarait: «Si vous ne voulez pas soutenir l'agriculture, arrêtez de manger».
