Vertaling van "Distribution Section " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

moisture-distribution section
éprouvette de répartition d'humidité

News Distribution Section
Section de la diffusion des informations

Distribution, Mail and Registry Section [ GES/REG | Distribution Section | Mail and Registry Section ]
Section de la distribution, du courrier et du classement [ GES/REG | Section de la distribution | Section du courrier et du classement ]

car distributors office | rolling stock distribution section
groupe de la répartition

Power Supply and Distribution Section
Section de l'approvisionnement et de la distribution (électricité)

Power Generation and Distribution Section
Section de la production et de la distribution du courant

construct framework sections | fabricate framework sections | build framework sections | manufacture framework sections
fabriquer des sections de cadres

concrete sections producing | producing concrete sections | cast concrete sections | produce concrete sections
couler des sections de béton

ensuring regulatory compliance concerning distribution activities | secure regulatory compliance concerning distribution activities | enable regulatory compliance concerning distribution activities regulatory compliance concerning distribution activities | ensure regulatory compliance concerning distribution activities
assurer la conformité des activités de distribution

distributive trades [ distribution network | distribution policy | distribution structure | sales network ]
distribution commerciale [ circuit de distribution | circuit de vente | politique de distribution | structure de distribution ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

it is not present in the territory, within the meaning of point (2)(a) of Section 1 of Annex I, or, if present, is not widely distributed within that territory, within the meaning of points (2)(b) and (c) of Section 1 of Annex I.
il n'est pas présent sur le territoire, au sens de l'annexe I, section 1, point 2) a), ou, s'il est présent, n'est pas largement disséminé sur ledit territoire, au sens de l'annexe I, section 1, points 2) b) et 2) c).

it is capable of entering into, becoming established in and spreading within the territory, or, if present in the territory, but not widely distributed, is capable of entering into, becoming established in and spreading within those parts of that territory where it is absent, within the meaning of point (3) of Section 1 of Annex I.
il est susceptible d'entrer, de s'établir et de se disséminer sur le territoire, ou, s'il est présent sur le territoire mais n'est pas largement disséminé, est capable d'entrer, de s'établir et de se disséminer dans les parties de ce territoire dont il est absent, au sens de l'annexe I, section 1, point 3).

its entry, establishment and spread would, within the meaning of point (4) of Section 1 of Annex I, have an unacceptable economic, environmental or social impact on that territory, or, if present but not widely distributed, for those parts of the territory where it is absent; and
son entrée, son établissement et sa dissémination auraient, au sens de l'annexe I, section 1, point 4), une incidence économique, environnementale ou sociale inacceptable pour ce territoire ou, s'il est présent mais n'est pas largement disséminé, pour les parties du territoire dont il est absent; et

The first is the following: We propose that the Senate return the bill to the Department of Canadian Heritage in order that the team of legislative specialists in the broadcasting and cable distribution section examine the matter of negative option billing.
La première de ces solutions: nous proposons que le Sénat renvoie le projet de loi au ministère du Patrimoine canadien afin que l'équipe de législateurs, au département de radiodiffusion et télédistribution, se penchent sur la question de la facturation par défaut.

The key crucial point here is that the exclusive distribution sections of the act have helped Canadian-based publishers maintain their competitiveness in their own marketplace and have helped the industry prosper.
Pour l'essentiel, les articles de la loi relatifs au distributeur exclusif ont aidé les éditeurs canadiens à rester compétitifs au sein de leur marché et ont aidé l'industrie à prospérer.

In Vancouver, B.C., Mr. Elder is chairman of the association's transportation and distribution section.
À Vancouver, M. Elder est président de la section du transport et de la distribution de notre association.

Relevant sections of these Guidelines should also be adhered to by other actors involved in the distribution of medicinal products.
Les autres intervenants impliqués dans la distribution des médicaments doivent également adhérer aux sections pertinentes des présentes lignes directrices.

The provision of a general recommendation (that is, one which is intended for distribution channels or the public) about a transaction in a financial instrument or a type of financial instrument constitutes the provision of an ancillary service within Section B(5) of Annex I of Directive 2004/39/EC, and consequently Directive 2004/39/EC and its protections apply to the provision of that recommendation.
La fourniture d'une recommandation générale (c'est-à-dire destinée à des canaux de distribution ou au public) concernant une transaction sur un instrument financier ou un type d'instrument financier correspond à la prestation d'un service auxiliaire relevant de l'annexe I, section B, point 5, de la directive 2004/39/CE.

He is chairman of CPPA's transportation and distribution section.
Il est président de notre section du transport et de la distribution.

Mr. Bob Beckwith, Corporate Traffic Manager, E.B. Eddy Forest Products; Chairman, Transportation and Distribution Section, Canadian Pulp and Paper Association: Let me give you a scenario in Vancouver.
M. Bob Beckwith, chef du mouvement des marchandises, Produits forestiers E.B. Eddy Ltée; président, Section du transport et de la distribution, Association canadienne des pâtes et papiers: Prenons un cas hypothétique qui surviendrait à Vancouver.