Whereas a harmonized type-approval proc
edure for direction indicator lamps makes it possible for each Member State to check compliance with the common construction and testing requirements and to inform the other Member States of its findings by sending a copy of the component type-approval certificate completed for each type of direction indicator
lamp ; whereas the placing of an EEC component type-approval mark on all direction indicator
lamps manufactured in conformity with the approved type obviates any need for technical checks on these direction indicator
lamp ...[+++]s in the other Member States; considérant que, par une procédure d'homologation harm
onisée sur les feux indicateurs de direction, chaque État membre est à même de constater le respect des prescriptions communes de construction et d'essais et d'informer les autres États membres de la constatation faite par l'envoi d'une copie de la fiche d'h
omologation établie pour chaque type de feu indicateur de direction ; que l'apposition d'une marque d'homologation CEE sur tous les dispositifs fabriqués en conformité avec le type homologué rend inutile un contrôle technique d
...[+++]e ces dispositifs dans les autres États membres;