Traduction de «Doppler VOR with weather broadcast » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Doppler very high frequency omnirange with weather broadcast | Doppler VHF omnirange with weather broadcast | Doppler VOR with weather broadcast | DB VOR [Abbr.]
VOR Doppler avec émissions météo | DB VOR [Abbr.]

Doppler very high frequency omnirange/tactical area navigation with weather broadcast | Doppler VHF omnirange/tactical area navigation with weather broadcast | Doppler Vortac with weather broadcast | DB VORTAC [Abbr.]
Doppler VORTAC avec émissions météo | DB VORTAC [Abbr.]

very high frequency omnirange tactical area navigation with weather broadcast | VHF omnirange TACAN with weather broadcast | VHF omnirange tactical area navigation with weather broadcast | Vortac with weather broadcast | B VORTAC [Abbr.]
VORTAC avec émissions météo | B VORTAC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

RDS-TMC // Traffic Message Channel (TMC) is a specific application of the FM Radio Data System (RDS) used for broadcasting real-time traffic and weather information
RDS-TMC // Le TMC (Traffic Message Channel) est une application spécifique du système RDS (Radio Data System) en FM utilisé pour donner des informations routières et météorologiques en temps réel.

Space-based systems provide improved weather forecasts, satellite broadcasting and advanced navigation services; they open up new opportunities in tele-education and tele-medicine.
Les systèmes basés dans l'espace fournissent des prévisions météorologiques améliorées, des services de radiodiffusion par satellites et des services de navigation avancés; ils offrent de nouvelles possibilités en matière de téléenseignement et de télémédecine.

We are therefore installing Doppler radar systems across Canada, but our science is bound to reveal more that can be done to provide Canadians with the most accurate weather warnings possible.
Par conséquent, nous mettons en place actuellement un réseau de radars météorologiques Doppler à l'échelle du Canada. Nos travaux scientifiques vont toutefois nous révéler ce que nous pouvons faire de plus pour fournir aux Canadiens les avertissements météorologiques les plus précis possibles.

Put into orbit by European launchers, European satellites provide businesses, public authorities and individuals with services such as television broadcasting, improved telecommunications, more sustainable transport and mobility, short and medium term weather forecasting, monitoring of climate change and faster response to natural disasters.
Mis en orbite par des lanceurs européens, les satellites européens mettent à la disposition des entreprises, des pouvoirs publics et des citoyens des services tels que la télédiffusion, des télécommunications améliorées, des transports et une mobilité plus durables, des prévisions météorologiques à court et à moyen terme, la surveillance des changements climatiques et une réponse plus rapide aux catastrophes naturelles.

Today, satellite communication services and TV broadcasting, satellite navigation and positioning and world-wide weather forecasts drawing on globally operated satellite systems have become part of everyday life.
Les services de communication et de télédiffusion par satellites, la navigation et le positionnement par satellites ainsi que les prévisions météorologiques globales, s'appuyant sur des systèmes de satellites gérés à l'échelle mondiale, font désormais partie du quotidien.

In the United States, some private television stations see enough value in broadcasting weather that they provide enough money to have their own Doppler radar.
Aux États-Unis, certaines chaînes de télévision privées estiment que la présentation de la météo justifie l'achat de leur propre radar Doppler.

Today, with Doppler radar, supercomputers, satellites and lightning detection networks, governments have a vastly greater capacity to anticipate hazardous weather and fulfil their obligation for protection of the public safety.
Aujourd'hui, avec les radars Doppler, les super-ordinateurs, les satellites et les réseaux de détection des éclairs, les gouvernements sont davantage en mesure de prédire les conditions météorologiques dangereuses et de s'acquitter de leur obligation d'assurer la sécurité publique.

The first and simplest suggestion has to do with CBC's bright idea of broadcasting the weather forecast from Vancouver at the end of its national television newscast, The National.
La première et la plus modeste que j'ai à l'esprit est que CBC a eu la bonne idée de diffuser, à la fin de l'émission des nouvelles The National, la météo à partir de Vancouver.