Traduction de «Dot-com entrepreneur » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

dotcom entrepreneur [ dotcomer | dot-com entrepreneur | Internet entrepreneur ]
entreprenaute [ entrepreneur point com | entrepreneur point-com ]

dot-for-dot reproduction [ dot-to-dot reproduction | dot for dot ]
reproduction point-à-point

diminish dots | reducing dots | decrease dots | reduce dots
réduire les points

dot-for-dot reproduction | dot-to-dot reproduction
reproduction point-à-point

dot-com company | dot com company | dotcom company | dot-com firm | dotcom firm | dot-com | dotcom | pure-play dotcom | pure player | pure Internet player | pure-play Internet company | Internet company | pure play
société point-com | société pointcom | entreprise point-com | entreprise pointcom | point-com | pointcom | société virtuelle | entreprise virtuelle | société Internet | entreprise Internet

dot-com company [ dotcom company | dot com company | .com company | dot-com firm | dotcom firm | .com firm | dot-com | dotcom ]
entreprise point-com [ entreprise point com | entreprise .com | entreprise pointcom | cyberentreprise | société point-com | société .com | société pointcom | compagnie point-com | compagnie .com | compagnie pointcom | cybercompagnie ]

chain dotted line | dot and dash line
trait mixte

chain dot screen | elliptical dot screen
trame à points elliptiques | trame à points en chaîne

property entrepreneur | real estate entrepreneurs | investor in real estate | real estate investor
conductrice d'opérations immobilières | directeur de la promotion immobilière | monteur d'opérations immobilières/monteuse d'opérations immobilières | promoteur-constructeur

retail business entrepreneur | retail product developer | retail entrepreneur | shop keeper
détaillante indépendante | responsable de magasin indépendante | détaillant indépendant/détaillante indépendante | responsable de magasin indépendant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We certainly see a lot of very young people among those whom one might call the dot.com entrepreneurs.
Chose certaine, on trouve dans ce groupe bon nombre de très jeunes gens que l'on pourrait appeler les entrepreneurs branchés.

I sometimes say in jest that it's not the dot.com but it's the person who is going to find the solutions to fix tailings who is going to be Canada's greatest high-tech entrepreneur, that we need people coast to coast, and we have people coast to coast.
Parfois, je dis à la blague que ce n'est pas l'entreprise point.com mais un particulier qui va trouver la solution aux résidus. Cette personne deviendra le plus grand entrepreneur de haute technologie au Canada.