The greater densities may, in fact, have exacerbated some problems, as a result of doubling the production, but not doubling the number of sites with fish.
Les densités plus élevées peuvent, en fait, avoir exacerbé certains problèmes, par suite du doublement de la production, mais pas du doublement du nombre de sites renfermant des poissons.