Vertaling van "Double-checking principle " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

double-checking principle
principe de la double vérification

cross check | cross verification | double check | double verification
reconnaissance contradictoire

Double Check Position Proofing Paper [ Kodak Double Position Proofing Paper | Double Check position proofing paper | position proofing paper ]
papier Double Check pour tirage d'épreuves couleurs [ papier Double Check pour tirage de préépreuves couleurs | papier Double Check pour tirage de pré-épreuves couleurs ]

double check tee [ double check valve tee ]
raccord en té à deux clapets anti-retour

double-check tee | double-check-valve tee
raccord en té à deux clapets anti-retour

double-check valve | inlet and outlet check valve
soupape à double-effet

check and double-check
compter et recompter

two-way check valve | double check valve
clapet double | double valve d'arrêt | vanne à deux voies | valve à deux voies

double-check
revérifier | contrôler de nouveau

principle of double criminality
principe de la double incrimination

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(b) ensure that, in the transposition of framework decision 2002/584/JHA, Member States do not reinstate systematic checks regarding double jeopardy for their nationals, as this would undermine both the effectiveness of the European arrest warrant and the principle of mutual trust between Member States;
(b) s'assurer que, dans la transposition de la décision-cadre 2002/584/JAI, les États membres ne réintroduisent pas de contrôle systématique de la double incrimination pour leurs ressortissants, car cela nuirait à l'efficacité du mandat d'arrêt européen et fragiliserait le principe de confiance mutuelle entre les États membres,

4EURO-MEDITERRANEAN INVESTMENT FACILITY PAGEREF _Toc12422834 \h 5REPORT TO THE SEVILLE EUROPEAN COUNCIL ON THE TAX PACKAGE PAGEREF _Toc12422835 \h 5TAXATION OF ENERGY PAGEREF _Toc12422836 \h 5EXCISE DUTY ON BIOFUELS PAGEREF _Toc12422837 \h 5COORPORATE GOVERNANCE PAGEREF _Toc12422838 \h 5OTHER ITEMS PAGEREF _Toc12422839 \h 6-FIGHT AGAINST FINANCING TERRORISM PAGEREF _Toc12422840 \h 6-OCCUPATIONTIAL PENSION FUNDS DIRECTIVE PAGEREF _Toc12422841 \h 6ITEMS APPROVED WITHOUT DEBATE PAGEREF _Toc12422842 \h IECOFIN--Structural business statistics * PAGEREF _Toc12422843 \h IEXTERNAL RELATIONS--International Criminal Court PAGEREF _Toc12422844 \h I--Human rights, democratic principles, the rule of law and good governance in Africa - eighth report PAGEREF _Toc12422845 \h I--Relations with Russia PAGEREF _Toc12422846 \h II--EU-Ukraine Summit (Copenhagen, 4 July 2002) PAGEREF _Toc12422847 \h IITRADE ISSUES--Romania - Steel products (double-checking system) PAGEREF _Toc12422848 \h IIREGIONAL POLICY--Outermost regions * PAGEREF _Toc12422849 \h IIJUSTICE AND HOME AFFAIRS--Schengen Information System (SIS) PAGEREF _Toc12422850 \h IIIPARTICIPANTS
4MÉCANISME D'INVESTISSEMENT EURO-MÉDITERRANÉEN PAGEREF _Toc12866183 \h 5RAPPORT AU CONSEIL EUROPÉEN DE SÉVILLE SUR LE PAQUET FISCAL PAGEREF _Toc12866184 \h 5TAXATION DE L'ÉNERGIE PAGEREF _Toc12866185 \h 5DROITS D'ACCISE SUR LES BIOCARBURANTS PAGEREF _Toc12866186 \h 5GOUVERNEMENT D'ENTREPRISE PAGEREF _Toc12866187 \h 6DIVERS PAGEREF _Toc12866188 \h 6-LUTTE CONTRE LE FINANCEMENT DU TERRORISME PAGEREF _Toc12866189 \h 6-DIRECTIVE RELATIVE AUX FONDS DE PENSION PROFESSIONNELS PAGEREF _Toc12866190 \h 6POINTS APPROUVES SANS DÉBAT PAGEREF _Toc12866191 \h IECOFIN--Statistiques structurelles sur les entreprises * PAGEREF _Toc12866193 \h IRELATIONS EXTÉRIEURES--Cour pénale internationale PAGEREF _Toc12866195 \h I--Droits de l'homme, principes démocratiques, État de droit et bonne gestion des affaires publiques en Afrique - huitième rapport PAGEREF _Toc12866196 \h I--Relations avec la Russie PAGEREF _Toc12866197 \h II--Sommet UE-Ukraine (Copenhague, 4 juillet 2002) PAGEREF _Toc12866198 \h IIQUESTIONS COMMERCIALES--Roumanie Produits sidérurgiques (système du double contrôle) PAGEREF _Toc12866200 \h IIPOLITIQUE RÉGIONALE--Régions ultrapériphériques * PAGEREF _Toc12866202 \h IIJUSTICE ET AFFAIRES INTÉRIEURES--Système d'information Schengen (SIS) PAGEREF _Toc12866204 \h IIIPARTICIPANTS

That Agreement is based on the principle of free trade from its entry into force, and contains the traditional double-checking and specific safeguard clauses.
Cet accord est fondé sur le principe du libre échange dès l'entrée en vigueur et contient les clauses traditionnelles du double contrôle et de la sauvegarde spécifique.