Vertaling van "Drain cleaner " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

drain cleaner
curette

Alkali Drain Cleaner
Produit de nettoyage alcalin pour tuyaux d'écoulement

Amendment 1:2009 to CAN/CSA-C22.2 No. 60745-2-21-05, Hand-Held Motor-Operated Electric Tools – Safety – Part 2-21: Particular Requirements for Drain Cleaners [ CAN/CSA-C22.2 NO. 60745-2-21A-05 (R2014) ]
Modification 1:2009 de CAN/CSA-C22.2 No. 60745-2-21-05, Outils électroportatifs à moteur – Sécurité – Partie 2-21 : Règles particulières pour les curettes [ CAN/CSA-C22.2 NO. 60745-2-21A-F05 (C2014) ]

Hand-Held Motor-Operated Electric Tools – Safety – Part 2-21: Particular Requirements for Drain Cleaners [ CAN/CSA-C22.2 NO. 60745-2-21-05 (R2014) ]
Outils électroportatifs à moteur – Sécurité – Partie 2-21 : Règles particulières pour les curettes [ CAN/CSA-C22.2 NO. 60745-2-21-F05 (C2014) ]

dung-channel cleaner | dung-channel cleaner chain and slat continuous conveyor gutter cleaner | dung-channel cleaner chain type barn cleaner | sweep chain and paddle cleaner
évacuateur de fumier à chaîne centrale | évacuateur de fumier à chaîne continue à palettes

buried drain | covered drain | drain pipe | drain tile | field drain | field drain pipe | land pipe | lateral drain | subsoil pipe | subsurface drain | underdrain
drain | drain souterrain | tuyau de drainage

carpet and drapery cleaner | carpet cleaner | drapery and carpet cleaner | drapery cleaner
nettoyeur de moquettes et autres textiles | nettoyeur de moquettes et autres textiles/nettoyeuse de moquettes et autres textiles | nettoyeuse de moquettes et autres textiles

bean cleaners | coca bean cleaners | cacao beans cleaner | cocoa bean shelling machine operator
nettoyeur de fèves de cacao | nettoyeur-séparateur de fèves de cacao | nettoyeur de fèves de cacao/nettoyeuse de fèves de cacao | nettoyeuse-séparatrice de fèves de cacao

train and station cleaner | train depot cleaner | train cleaner | train cleaning operative
nettoyeuse de trains | nettoyeur de trains | nettoyeur de trains/nettoyeuse de trains

dung-channel cleaner | gutter cleaner | barn cleaner | cowshed cleaner
évacuateur de fumier | évacuateur-transporteur de fumier | nettoyeur d'étable

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hand-held motor-operated electric tools — Safety — Part 2-21: Particular requirements for drain cleaners
Outils électroportatifs à moteur — Sécurité — Partie 2-21: Règles particulières pour les curettes

Do not mix with [Insert description of other products that react with the chemical product, such as toilet bowl or drain cleaners, bleach or ammonia.].
Ne pas mélanger avec [insérer une description d’autres produits réagissant avec le produit chimique; ex. : des nettoyants pour cuvettes de toilette ou pour tuyaux d’évacuation, des agents de blanchiment ou de l’ammoniaque].

The product group shall not cover products for more specific cleaning uses, such as oven cleaners, floor-strippers, polishes, drain cleaners, and so on.
La catégorie de produits ne comprend pas les produits nettoyants d'emploi plus spécifique tels que les nettoyants pour fours, les décapants pour parquets, les encaustiques, les produits de débouchage, etc.

We can expect that all the rivers that drain into the Baltic and the North Sea will become cleaner.
Nous pouvons nous attendre à ce que toutes les rivières qui se jettent dans la Baltique et dans la mer du Nord deviennent plus propres.

As a result of the concentration Reckitt Benckiser will have important market shares both on an EEA level in ignition products, metal polishes, as well as in Greece in metal polishes and ignition products and in Belgium in metal polishes, drain cleaners and ignition products.
Suite à cette opération, Reckitt Benckiser détiendra des parts de marché importantes à la fois au niveau de l'EEE et en Grèce dans les produits d'allumage, les produits pour polir les métaux, de même qu'en Belgique dans les produits d'allumage, les produits pour polir les métaux et les nettoyants pour canalisations.

(i) in non-contained solvent uses including open-top cleaners and open-top dewatering systems without refrigerated areas, in adhesives and mould-release agents when not employed in closed equipment, for drain cleaning where hydrochlorofluorocarbons are not recovered;
i) dans les utilisations non confinées, y compris les machines de nettoyage et les systèmes de déshydratation ou de séchage à toit ouvert sans zone réfrigérée, les adhésifs et les agents de démoulage, lorsqu'ils ne sont pas mis en oeuvre dans un équipement fermé, pour le nettoyage des tuyauteries, s'il n'y a pas récupération des hydrochlorofluorocarbures;