History and the recent record will show that the commitment of $16 million, which was exactly the amount requested by the province of British Columbia to assist in building up the dike system along that river, was granted in unprecedented time by this government, as were dollars for the dredging operations and for the debris trap in the Lower Mainland.
L'engagement de 16 millions de dollars, soit exactement le montant demandé par la province de la Colombie-Britannique comme aide pour l'amélioration du système de digues le long de ce fleuve, a été respecté dans des délais sans précédent par le gouvernement actuel, et les montants pour les opérations de dragage et pour la grille à débris de la vallée du Bas-Fraser ont été versés.