Traduction de «Drive bushing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

kelly drive bushing
manchon d'entraînement

drive bushing
coussinet pour tige d'entraînement

kelly bushing [ KB | drive bushing | square bit drive ]
fourrure de transmission [ fourrure d'entraînement | manchon d'entraînement | coussinet pour tige d'entraînement | carré d'entraînement ]

bushing monitoring | checking bushings | bushing checking | monitor bushings
contrôler des douilles

fixed bushing | liner | liner bushing | master bushing | tight bushing
douille porte-canon

simple bushing | simple-row bushing | single bushing | single foremelter | single-row bushing | single-row foremelter
filière à simple nappe

Main Drive Pinion Bushing
Manchon de pignon d'entraînement principal

rooibos | rooibos bush | red bush tea | red bush | bush tea
roïbos | rooibos | thé rouge

throttling bush | diaphragm bush | throttle bushing | bushing | pressure reducing
douille de laminage | fourreau de laminage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Bush commented that a child born today would drive a fuel cell vehicle.
M. Bush a déclaré que l'enfant qui naît aujourd'hui conduira un véhicule à hydrogène plus tard.

Due diligence, in my respectful submission, is not an appropriate tool to place in a law of general application that's built on the federal criminal law, that places an obligation on every Canadian, when they're driving down the highway, whether they're taking a troop of scouts out into the bush for a hike or anything else, to establish that they have the kinds of management practices our members put into place when they run industrial facilities.
Sauf votre respect, j'estime que la norme de diligence raisonnable n'est pas l'outil qui convient dans une loi d'application générale s'appuyant sur le droit pénal fédéral. Elle impose à tous les Canadiens, qu'ils soient en train de rouler sur la route, de diriger une troupe de scouts en excursion dans la forêt ou je ne sais quoi encore de s'assurer qu'ils ont les mêmes pratiques de gestion que celles qu'utilisent nos membres lorsqu'ils exploitent des installations industrielles.

My fear is that by emulating George Bush, Mr. Harper will drive our best scientists to the new-found freedom of the U.S. labs under the Obama administration.
Je crains qu'en suivant l'exemple de George Bush, M. Harper ne fasse fuir les meilleurs scientifiques du pays, qui seront tentés d'aller travailler dans les laboratoires étasuniens, auxquels le gouvernement Obama vient de donner des ailes.

Far from commending Conservatives, Mr. Gore told them to get with the program, get with Kyoto, not to mimic George Bush, and to catch on to the green agenda to drive prosperity and growth.
Loin de féliciter les conservateurs, M. Gore leur a dit d'aller de l'avant avec le programme et avec Kyoto, de ne pas suivre l'exemple de George Bush et d'adhérer au programme vert afin de stimuler la prospérité et la croissance.

We've had very good support from both sides. We've had President Bush stand in front of a natural gas engine in Beijing and tout what a great idea it was and what a great partnership, and we've had the Prime Minister recently drive one of our buses in Beijing.
Le président Bush s'est placé devant un moteur au gaz naturel à Beijing et en a vanté l'idée et dit à quel point le partenariat était bon, et le premier ministre a récemment conduit un de nos bus à Beijing.

What people want from Europe is liberation from oppressive American imperialism, to drive back much more aggressively the rule of unilateralism, to develop a wide-ranging strategy of conflict prevention by meeting the needs of development, equality and dignity of the people of the south. In short, they want Europe to give a very different perspective on events, post-11 September, to that of George Bush.
Ce qu'on attend de l'Europe, c'est qu'elle les aide à se libérer de la tutelle étouffante de l'hyperpuissance américaine, qu'elle fasse reculer de façon beaucoup plus offensive le règle de l'unilatéralisme, qu'elle développe une grande stratégie de prévention des conflits en répondant aux besoins de développement, d'égalité, de dignité des populations du sud, bref qu'elle fasse vivre une tout autre lecture de l'après 11 septembre que celle de Georges W. Bush.