Witnesses questioned the participation by industry in the Bureau of Veterinary Drug's Joint Program Management Advisory Committee, and industry representation at the Codex Alimentarius Commission and the Joint Expert Committee on Food Additives.
Des témoins ont contesté la participation de l’industrie au Comité consultatif mixte de gestion du programme du Bureau des médicaments vétérinaires ainsi que sa présence à la Commission du Codex Alimentarius et au Comité mixte d’experts sur les additifs alimentaires.