Traduction de «Drug interaction management » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

drug interaction management | managerial activities regarding patient's interaction with medical treatment | drug interaction management | management of drug interaction
gestion des interactions médicamenteuses

drug interaction | drug-drug interaction
interactions médicamenteuses

NHP-drug interaction [ natural health product-drug interaction ]
interaction médicament-PSN [ interaction médicament-produit de santé naturel ]

drug interaction
interaction médicamenteuse [ interaction de médicaments | interaction des drogues ]

food-drug interaction
interaction entre aliments et médicaments

herb-drug interaction
interaction plante-médicament

drug interaction
interaction médicamenteuse

identify drug-drug or drug-patient interactions | report a medication interaction to pharmacist | report medication interaction to pharmacist | report medication interaction to the pharmacist
signaler des interactions médicamenteuses au pharmacien

managing of well interaction | oversight of well interaction | manage well interaction | management of well interactions
gérer l’interaction entre des puits

Management Board of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction
Conseil d'administration de l'Observatoire européen des drogues et des toxicomanies

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Used by one in three community pharmacists and half of hospital emergency rooms, they help avoid harmful drug interactions and manage medications.
Utilisés par un pharmacien communautaire sur trois et dans la moitié des salles d'urgence, ces systèmes contribuent à éviter les interactions médicamenteuses nuisibles et à gérer les médicaments.

They help avoid harmful drug interactions and manage medications.
Ils contribuent à prévenir de dangereuses interactions médicamenteuses et à améliorer l'administration des médicaments.

The third example is drug information systems, which allow authorized clinicians to access, manage and share patient medication histories, thus avoiding harmful drug interactions.
Le troisième domaine concerne les systèmes d'information sur les médicaments qui permettent aux cliniciens autorisés d'accéder aux profils pharmaceutiques des patients, de les gérer et de les échanger pour éviter les réactions indésirables.

I need to link that information so that drug-to-drug interactions can be managed, and I need to link that to knowledge of the patient's allergies.
Il me faut pouvoir relier ces informations-là pour tenir compte des interactions médicamenteuses, et je dois pouvoir relier ces connaissances-là à ce que nous savons des allergies du patient.

Inexperience with opiate pain medication and worries about drug interactions with antipsychotic and other psychiatric medications can lead to inadequate management of pain in this population.
Le manque d’expérience du soulagement de la douleur à l’aide de médicaments opiacés et les inquiétudes que suscite l’interaction entre ces médicaments, les antipsychotiques et d’autres médicaments utilisés en soins psychiatriques peuvent entraîner une mauvaise gestion de la douleur pour ce groupe de patients.