Traduction de «Duffel bag » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

duffel bag | duffle bag | sports bag | gym bag
sac de sport

duffel bag [ duffle bag ]
polochon [ sac de forme polochon ]

bag of empty bags | bag of empty sacks | sack of empty bags | sack of empty sacks
pochée de sacs vides

using lift bags | using multiple lift bags | use lift bags | use of air-filled lift bags
utiliser des sacs de lestage

zip-lock bag [ ziplock bag | zip lock bag | reclosable-zipper bag | zip lock reclosable bag | Ziploc bag ]
sac à fermeture par pression et glissière [ sac ziplock | paquet à fermeture à glissière ]

reclosable-zipper bag [ zip lock reclosable bag | zip lock bag | Ziploc bag | zipper like reclosable bag | zipper-closing bag ]
sac à fermeture par pression et glissière

Christmas tree disposal bag | Christmas tree removal bag | Christmas tree bag | tree disposal bag | tree removal bag | tree bag
sac à sapin

bag frame | bag rack | drop bag fitting
râtelier à sacs

lined bag | multi-ply bag | multi-wall bag
sachet à feuilles superposées | sachet à parois multiples | sachet à plusieurs plis | sachet doublé | sachet enchemisé

urine bag | urinary bag | urine collection bag | urinary collection bag | collection bag
poche à urine | poche à urines | poche de recueil urinaire | poche collectrice d'urine | poche de recueil | poche collectrice | sac à urine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

When it arrives in Canada, a dockworker will open up the back of the trailer, pull out the duffel bag full of cocaine, throw it in the back of his truck or wherever, and leave.
Quand il arrive au Canada, un docker ouvre la porte, attrape le sac de cocaïne, le jette à l'arrière de son camion et file.

Mr. Derek Lee: With the bottom of the duffel bag exception, the vast majority of the non-long arms are already going to be on a database.
M. Derek Lee: Alors, à l'exception de l'arme à feu oubliée au fond d'un sac, la grande majorité des armes de poing figurent déjà dans la base de données.

When a foreign-funded, anti-pipeline activist admits, as Eric Swanson of the Dogwood Initiative did on CTV, that " if I got duffel bags of money delivered from Martians from outer space, I would still take that money," Canadians should take him at his word.
Quand un activiste qui s'oppose aux oléoducs et est financé par des intérêts étrangers admet, comme l'a fait Eric Swanson de l'Initiative Dogwood sur les ondes de CTV que « si des martiens venus de l'espace m'apportaient de grands sacs remplis d'argent, je les prendrais sûrement », les Canadiens devraient le croire sur parole.

She had been sexually assaulted, murdered and hidden in a duffel bag in a neighbour's apartment.
Elle avait été agressée sexuellement, assassinée et cachée dans un sac de couchage dans l'appartement d'un voisin.

I've stood in line for hours waiting to be tested by the ion scanner and have seen dozens of people walk in with duffel bags, with suitcases, with wagons.
J'ai fait la queue pendant des heures en attendant le test de la chambre d'ionisation et j'ai vu passer des douzaines de gens avec des sacs, des valises, des chariots.