– having regard to the 17th session of the Conference of the Parties (COP 17) to the UNFCCC and the 7th session of the Conference of the Parties serving as the Meeting of the Parties to the Kyoto Protocol (CMP7), held in Durban, South Africa, from 28 November to 9 December 2011, and in particular to the decisions encompassing the Durban Platform for Enhanced Action,
– vu la dix-septième session de la conférence des parties (COP 17) à la CCNUCC et la septième session de la conférence des parties agissant comme réunion des parties au protocole de Kyoto (CMP 7), qui se sont tenues à Durban (Afrique du Sud) du 28 novembre au 9 décembre 2011, et en particulier les décisions concernant la plate-forme de Durban pour une action renforcée,