Vertaling van "E-corporate university " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

e-corporate university [ virtual corporate university ]
université virtuelle d'entreprise [ université corporative virtuelle ]

corporate university
université d'entreprise

corporate university [ industry university | in-house university ]
université d'entreprise [ université d'industrie ]

Partnership for growth: corporate-university cooperation in Canada [ Partnership for growth ]
Ensemble vers l'avenir: la collaboration entreprise-université au Canada [ Ensemble vers l'avenir ]

university [ polytechnic | university education | university institute | university training | universities and colleges(UNBIS) ]
université [ enseignement universitaire | formation universitaire | institut universitaire ]

universal index center | universal index centers | universal index head | universal indexing head,universal dividing head
appareil à diviser universel | appareil diviseur universel | appareil universel | diviseur différentiel | diviseur équipé pour la division différentielle | diviseur universel | poupée-diviseur universelle

corporation de facto corporation de facto | de facto corporation de facto corporation
société de fait

record corporate properties | recording corporate property | corporate property directory | record corporate property
enregistrer les biens d'une société

open university [ people's university | summer university | summer schools(UNBIS) ]
université ouverte [ université d'été | université populaire ]

corporation tax [ corporate income tax | profits tax | Corporate income tax(STW) | Profit taxation(STW) | excess profits tax(UNBIS) ]
impôt sur les sociétés [ impôt des personnes morales | impôt sur les bénéfices industriels et commerciaux ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Private Sector therefore includes those Crown corporations listed respectively in Schedules C and D of the Financial Administration Act, those Crown corporations not subject to the Financial Administration Act, all individuals, corporations, universities, provincial governments, municipal governments, foreign governments, international organizations, etc.
Par conséquent, le secteur privé englobe les sociétés de la Couronne citées respectivement aux annexes C et D de la Loi sur l'administration financière, tous les particuliers, sociétés, universités, gouvernements provinciaux, conseils municipaux, gouvernements étrangers, organisations internationales, et autres.

That helps strengthen the venture capital ecosystem, in which everyone cooperates in supporting the development of innovative businesses through specialized private funds, labour- sponsored funds, Crown corporations, university research commercialization corporations and even angel investors.
Cela contribue à renforcer l'écosystème du capital de risque où tous collaborent pour appuyer le développement des entreprises innovatrices avec des fonds privés spécialisés, des fonds de travailleurs, des sociétés d'État, des sociétés de valorisation de la recherche universitaire ou même également d'anges-investisseurs.

We represent, essentially, seven Hollywood studios: Columbia Pictures Industries Inc., Buena Vista International Inc., Metro-Goldwyn-Mayer Inc., Paramount Pictures Corporation, Twentieth Century Fox International Corporation, Universal International Films Inc., and Warner Bros.
Nous représentons essentiellement sept studios d'Hollywood: Columbia Pictures Industries Inc., Buena Vista International Inc., Metro-Goldwyn-Mayer Inc., Paramount Pictures Corporation, Twentieth Century Fox International Corporation, Universal International Films Inc. et Warner Bros.

[16] For example: the Retail Forum for Sustainability; the EU Platform for Diet, Physical Activity and Health; the Business and Biodiversity Campaign; the process on corporate responsibility in the pharmaceutical industry; the European Food and Sustainable Production Round Table; the University-Business Forum; the Advertising Round Table; and the European Pact for Mental Health and Well-being.
[16] Par exemple: le forum du commerce de détail sur la durabilité; la plateforme d’action de l’UE sur l’alimentation, l’activité physique et la santé; la campagne sur les entreprises et la biodiversité; le processus de responsabilisation des entreprises dans le secteur pharmaceutique; la table ronde européenne sur l’alimentation et la production durable; le forum européen pour le dialogue université-entreprise; la table ronde sur la publicité; le pacte européen pour la santé mentale et le bien-être.

On the other hand, the appellants submit that the General Court applied the method for attributing liability in a discriminatory manner, either by failing to apply the dual basis test to Universal Corporation and Universal Leaf or by failing to apply to SCC and SCTC the method applied to Universal Corporation and Universal Leaf.
D’autre part, les requérantes relèvent que le Tribunal a appliqué la méthode d’imputation des responsabilités de manière discriminatoire, soit en omettant d’appliquer le critère tiré d’une double base à Universal Corporation et Universal Leaf, soit en omettant d’appliquer à SCC et SCTC la méthode appliquée à Universal Corporation et Universal Leaf.

Instead, private-sector commercial corporations, universities, not-for-profit organizations, industrial associations and research institutes will have to band together to form partnerships and apply for funding together.
En revanche, des sociétés commerciales privées, des universités, des organisations sans but lucratif, des associations industrielles et des instituts de recherche seront invités à former des partenariats et à présenter des demandes collectives de financement.

CSR Europe and the Copenhagen Centre have launched a programme with the aim to bring the business and academic community together to identify and address the training needs of the business sector on Corporate Social Responsibility so as to introduce and diversify courses on corporate social responsibility at all levels of study ( [http ...]
CSR Europe et le centre de Copenhague ont lancé un programme dont le but est de réunir le monde des entreprises et celui des universités pour qu'ensemble, ils identifient les besoins en formation des entreprises en matière de responsabilité sociale et que des cours sur ce sujet puissent être introduits ou diversifiés à tous les niveaux d'études ( [http ...]

These should include local authorities, schools, universities, other learning providers and related services such as information, guidance and counselling, research centres, enterprises (as part of their corporate social responsibility), public employment services, NGOs working at the local level (e.g. voluntary and community organisations), representatives of particular groups of (potential) learners [22], and actors dealing with gender equality issues;
Ceux-ci devraient rassembler les collectivités locales, les écoles, les universités, d'autres prestataires de services d'éducation et de formation et les services associés tels que les services d'information et d'orientation, les centres de recherche, les entreprises (dans le cadre de leur responsabilité sociale), les ONG actives au niveau local (par exemple les organisations bénévoles et locales), les représentants de certains groupes d'apprenants (potentiels) [22] et les acteurs chargés des questions d'égalité entre les femmes et les hommes;

Hosting a large number of innovation "prime-movers" together (universities, RD organisations, multinational corporations, dynamic SMEs or public research laboratories) helps to create and reap the rewards of a cluster-like structure.
Le regroupement sur un même site d'un grand nombre de moteurs de l'innovation (universités, organismes de RD, multinationales, PME dynamiques ou laboratoires de recherche publics) facilite la création d'une structure de type groupement et à en récolter les fruits.

Tech leaders, global corporations, universities and financial institutions have joined the European Commission in two initiatives to nurture Europe's tech and digital startups into global internet companies.
Dirigeants d'entreprises technologiques, grands groupes mondiaux, universités et institutions financières se sont associés à la Commission européenne au titre de deux initiatives visant à transformer de jeunes pousses européennes des technologies et du numérique en sociétés mondiales de l'Internet.