Vertaling van "EBIT-D " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

capitalization of indicated earnings before interest, tax and depreciation | EBIT-D
capitalisation des bénéfices prévisibles avant intérêts, impôts et amortissements

earnings before interest and tax | earnings before interest and taxes | EBIT [Abbr.]
bénéfices avant impôt et charges financières | résultat d'exploitation

earnings before interest and tax | EBIT
résultat avant intérêts et impôts | bénéfice avant intérêts et impôts | BAII

earnings before interest and tax [ EBIT ]
revenus avant intérêts et impôts [ EBIT ]

earnings before interest and tax | EBIT | earnings before interest and taxes | profit before interest and taxes | PBIT
résultat avant intérêts et impôts | bénéfice avant intérêts et impôts | BAII

EBIT chart [ earnings before interest and taxes chart ]
graphique E.B.I.T. [ graphique des bénéfices avant charges d'emprunt et impôts ]

lactose [ Lac | β-D-galactopyranosyl-(1[right arrow]4)-β-D-glucopyranose | 4-0-β-D-galactopyranosyl-D-glucopyranose | 4-0-β-D-galactopyranosyl-D-glucose | 4-o-β-D-galactopyranosyl-D-glucose | β-D-galactopyrannosyl(1[right arrow]4)β-D-glucopyrannose | β-D-galactosido-(1[right arrow ]
lactose [ Lac | β-D-galactopyranosyl-(1[flèche droite]4)-β-D-glucopyranose | 4-0-β-D-galactopyranosyl-D-glucopyranose | 4-0-β-D-galactopyranosyl-D-glucose | 4-o-β-D-galactopyranosyl-D-glucose | β-D-galactopyrannosyl(1[flèche droite]4)β-D-glucopyrannose | β-D-galactosido-(1[flèche ]

D-line cracking [ D-cracking | D-line crack | D-crack | D-line | D-line deterioration ]
trésaillure

diameter at breast height | diameter at chest height [ d.b.h. | b.d.h. ]
diamètre à hauteur de poitrine | diamètre à hauteur d'homme [ DHP ]

d-alpha -tocopherol equivalent [ d-alpha-TE ]
D-alpha-équivalent tocophérol [ alpha-ET ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A demonstration by the applicant for an exemption of the development of its earnings and liquidity during the previous three years on the basis of its key business indicators (e.g. its EBIT margin, return on equity, equity and debt ratio, liquidity and debt ratio) and an explanation of the effects of the price freeze on these indicators;
un document fourni par l'entreprise demandant une dérogation aux fins de prouver l'évolution de sa situation en termes de recettes et de liquidités au cours des trois dernières années au moyen de ratios financiers (marge EBIT, rentabilité des fonds propres, ratio de fonds propres et ratio d'endettement, degré de liquidité et niveau d'endettement, par exemple), ainsi qu'une explication des effets du blocage de prix sur ces indicateurs;

For the other firms that do not have as much involvement of women at upper management levels, their operating results — earnings before interest and taxes, EBIT — were 11.1 per cent versus 5.8 per cent, and their stock market growth was 64 per cent versus 47 per cent over the period of 2005 to 2007.
Quant aux sociétés où les femmes sont moins présentes aux plus hauts échelons de la gestion, les résultats d'exploitation, c'est-à-dire les bénéfices avant intérêts et impôts, les BAII, ont été de 11,1 p. 100 contre 5,8 p. 100, et leur progression sur le marché des actions a été de 64 p. 100 contre 47 p. 100 entre 2005 et 2007.

The company’s EBIT (operational break-even) before exceptional items is calculated to [.].
Suivant les calculs, l’EBIT de l’entreprise (point mort d’exploitation) avant charges exceptionnelles est [.].

In the third quarter of 2002 MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR 2,9 billion, while its capital resources amounted to EUR 606,7 million (2001: EUR 3 769 million); the insolvency looming in September 2002 could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR 50 million provided by KfW.
Au troisième trimestre de 2002, MobilCom a enregistré une perte avant intérêts et impôts (EBIT) de 2,9 milliards d'euros, tandis que ses fonds propres se montaient à 606,7 millions d'euros (2001: 3,769 milliards d'euros); elle n'a pu éviter la faillite qui menaçait en septembre 2000 que grâce au prêt de trésorerie de 50 millions accordé par KfW et garanti par l'État.

EBIT (earnings before interest and taxes) rose to EUR 22,3 million (compared with EUR - 372,9 million in 2002).
L'EBIT (résultat avant intérêts et impôts) s'est élevé à 22,3 millions d'euros (contre - 372,9 millions d'euros en 2002).

The formula is based on the operating results of the company (EBIT, earnings before interest and taxes) recorded in the year before granting/notifying the aid (indicated as t).
La formule se fonde sur le résultat d'exploitation de la société (EBIT — résultat avant intérêts et impôts) enregistré l'année (t) précédant l'octroi ou la notification de l'aide.