Traduction de «EDP advisor » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Senior EDP Advisor
Conseiller principal en informatique

data processing consultant [ computer consultant | EDP advisor | EDP consultant ]
conseiller en informatique [ ingénieur-conseil en informatique ]

food law advisor | food safety regulatory advisor | food regulatory advisor | legislation and specification advisor
conseillère en conformité réglementaire en agroalimentaire | expert en technologies alimentaires | conseiller en conformité réglementaire en agroalimentaire/conseillère en conformité réglementaire en agroalimentaire | expert en agroalimentaire

degree program advisor | higher education advisor | academic advisor | post-secondary level student advisor
chargée d’orientation et d’insertion professionnelle | conseiller d’orientation-psychologue | chargé d’orientation et d’insertion professionnelle/chargée d’orientation et d’insertion professionnelle | conseillère d’orientation psychologue

ES/P Advisor | expert system/Prolog advisor | ES/P Advisor [Abbr.]
ES/P advisor

agricultural zootechnologist | agriculture advisor | agricultural business advisor | livestock advisor
conseiller en élevage | conseillère en élevage | conseiller d'élevage | conseiller d'élevage/conseillère d'élevage

Auditing EDP: planning the EDP audit [ Audit Guide: auditing EDP: planning the EDP audit ]
Vérification de l'informatique : planification de la vérification de l'informatique

EDP audit | EDP auditing
audit de TED | audit informatique | vérification de systèmes informatisés

Information Technology Security Advisor | IT Security Advisor
conseiller pour la sécurité des technologies de l'information

staffing consultant | recruitement consultant | recruitment advisor | staffing advisor | recruiting consultant | recruiting advisor
conseiller en dotation | conseillère en dotation | conseiller en recrutement | conseillère en recrutement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In his capacity as advisor, the EDPS will give priority in 2012 to the on-going work on the legal framework for data protection in the EU.
En sa qualité de conseiller, le CEPD donnera la priorité en 2012 aux travaux en cours sur le cadre juridique pour la protection des données dans l'UE.

The EDPS also recalled his role and contribution as an advisor in the EU legislative process and as a guardian of lawful data processing in the EU administration.
Le CEPD a également rappelé son rôle et sa contribution en tant que conseiller dans le processus législatif européen et garant de la légalité du traitement des données personnelles dans l'administration européenne.

For his part, the EDPS will be available as an advisor to the EU institutions in the proposals for replacing instruments, and he will also work actively with the national data protection authorities of the EU Member States.
En ce qui le concerne, le CEPD sera disponible en tant que conseiller des institutions européennes qui feront des propositions pour remplacer ces instruments. Il travaillera également activement avec les autorités nationales de protection des données des Etats membres.

Although it is not the task of the EDPS as an advisor on legislation of the European Union to choose the legal basis of a proposal, it is useful to suppose that also the present proposal could be based on Article 30 (1)(b).
Bien que le CEPD, en tant que conseiller pour la législation de l'Union européenne, n'ait pas pour rôle de déterminer la base juridique d'une proposition, on peut toutefois supposer que la proposition considérée pourrait elle aussi être fondée sur l'article 30, paragraphe 1, point b).

Earlier, the EDPS had issued a policy paper in which he explained his role as an advisor to the European Institutions on proposals for legislation and related documents.
Auparavant, le CEPD a publié un document stratégique dans lequel il expliquait son rôle en tant que conseiller des institutions européennes sur les propositions de législation et documents afférents.