Traduction de «EMT » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

EMT certificate
certificat de technicien en soins médicaux d'urgence

Megaton equivalent | Mte | Equivalent Megatonnage | EMT
équivalent-mégatonne

extended mobility tire | EMT | self-supporting tire | run-flat tire
pneu à flancs renforcés | pneu zéro pression | pneu à flancs porteurs

electrical metallic tubing | EMT
tube électrique métallique

Extended Management Team Coordinating Committee [ EMT Coordinating Committee ]
Comité de coordination de l'équipe de gestion élargie [ Comité de coordination de l'ÉGÉ ]

emergency medical technician [ EMT | emergency medical attendant | emergency medical assistant ]
technicien en soins médicaux d'urgence [ EMT | technicienne en soins médicaux d'urgence | assistant en soins médicaux d'urgence | assistante en soins médicaux d'urgence | assistant médical d'urgence | assistante médicale d'urgence | technicien ambulancier paramédical | technicienne ambulancière paramédicale | techn ]

equivalent megatonnage | Megaton equivalent | EMT [Abbr.] | MTE [Abbr.]
équivalent-mégatonne | EMT [Abbr.]

European Machine Tools Exhibition | EMTE [Abbr.]
Exposition Européenne de la Machine Outil | EEMO [Abbr.]

Equivalent Metatonnage | Megaton equivalent | Mte | EMT [Abbr.]
équivalent-mégatonne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EMT is a registered EU trademark, which universities in the EMT network are entitled to use.
EMT est une marque déposée de l'UE, que les universités faisant partie du réseau EMT sont habilitées à utiliser.

As well as promoting the exchange of best practices between universities, the EMT network will foster contacts with partners in the language industry, to organise work placements for EMT students and increase their employability by ensuring that the skills taught match those demanded by the language industry.
Outre l'échange des bonnes pratiques entre universités, le réseau EMT encouragera les contacts avec les partenaires de l'industrie des langues, aux fins d'organiser des stages pour les étudiants EMT et d'accroître l'employabilité de ceux-ci en garantissant que les compétences transmises dans le cadre de la formation correspondent à celles qui sont exigées par cette industrie.

'In many countries, anyone can claim to be a translator without any guarantee of professional competence. The long-term aim of the EMT project is to raise the standard of translator training; a course carrying the EMT label is recognised as being one of the best in the field,' explained Androulla Vassiliou, the European Commissioner for Education, Culture, Multilingualism and Youth.
La commissaire européenne à l’éducation, à la culture, au multilinguisme et à la jeunesse, Mme Vassiliou, a déclaré: «Dans de nombreux pays, n’importe qui peut se prétendre traducteur sans qu’il soit possible d’avoir des garanties quant à ses compétences professionnelles. À long terme, le projet EMT a pour objectif d’améliorer le niveau de la formation de traducteur; un cursus qui porte le label EMT est considéré comme faisant partie des meilleurs».

What can we do to help people who are known to be at risk—military personnel, but also police officers, EMTs, international cooperants—knowing that they may experience trauma, to help them increase their resiliency, their capacity to understand themselves, in order to decrease the prevalence of PTSD?
Comment peut-on faire pour aider des gens qu'on sait à risque — les militaires, mais aussi les policiers, les ambulanciers, les coopérants internationaux —, sachant qu'il y a un risque de trauma, à augmenter leur résilience, à augmenter leur capacité à se connaître, pour diminuer peut-être la prévalence de stress post-traumatique?

We provide service with Emergency Medical Technicians, EMTs Is that the optimum?
Nous dispensons des services par l'intermédiaire des techniciens médicaux d'ur gence, les TMU. Est-ce la meilleure solution?