Traduction de «ERTS » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ERTS-B
ERTS-B

ERTS imagery
imagerie ERTS

ERT co-ordinator
coordonnateur GTI [ coordonnateur G.T.I. ]

teletherapy | external radiation therapy | ERT | external beam radiotherapy | EBRT | external beam radiation therapy | EBRT | external beam therapy | EBT
radiothérapie externe | téléthérapie | radiothérapie transcutanée | téléradiothérapie

estrogen replacement therapy | ERT | oestrogen replacement therapy
œstrogénothérapie de substitution | ETS | estrogénothérapie de substitution

European Roundtable of Industrialists [ ERT | Roundtable of European Industrialists | European Roundtable ]
Table ronde des industriels européens

European Round Table | European Round Table of Industrialists | ERT [Abbr.]
Table ronde des industriels européens | Table ronde européenne | Table ronde européenne des industriels | ERT [Abbr.]

Earth resources technology satellite | ERTS [Abbr.]
satellite ERTS | satellite technologique de détection des ressources terrestres

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

D. whereas Sotirios Zarianopoulos is accused of having threatened physical violence and illegally entered the premises of Greek public television channel ERT-3 on 4 March 2010 to interrupt the midday news bulletin and read out a statement;
D. considérant qu'il est reproché à Sotirios Zarianopoulos d'avoir, en recourant à la violence physique, fait illégalement irruption au siège de la télévision publique grecque ERT-3 le 4 mars 2010 pour interrompre le journal de midi et lire un communiqué;

B Division has an Emergency Response Team, ERT, comprised of 12 positions, which is part of a 45-member Atlantic region team.
La Division B est dotée d'un Groupe tactique d'intervention, GTI, constitué de 12 postes, qui fait partie d'une équipe régionale de l'Atlantique comptant 45 membres.

If necessary, the teams will utilize Canadian Coast Guard and Department of National Defence platforms. Such was the case during the " Cod War'' in 1996 when ERTs from both B Division and H Division in Nova Scotia were used in the arrest of the fishing vessel Estai, 260 nautical miles offshore, southeast of Newfoundland.
Au besoin, les équipes utiliseront les plates-formes de la Garde côtière canadienne et du ministère de la Défense nationale.C'est ce qui s'est produit pendant la « Guerre de la morue » en 1996, quand les GTI de la Division B et de la Division H de la Nouvelle-Écosse ont été utilisés en vue d'appréhender les membres du navire de pêche Estai, 260 milles marins au large, au sud-est de Terre-Neuve.

On ERT, I'd encourage you to go around and look at exactly how they differ.
En ce qui concerne le GIT, je vous encourage à faire le tour et à voir en quoi chacun est différent.

Mr. Myron Thompson: On my recent visit to Kent Institution in British Columbia a couple of weeks ago, I had a chance to visit with and spend quite an amount of time with the ERT, the emergency response team, which is a very efficient group of people in that particular institution, very well equipped, and above all very well trained.
M. Myron Thompson: Lors de ma récente visite à l'établissement Kent en Colombie-Britannique il y a quelques semaines, j'ai eu l'occasion de rencontrer l'équipe de réaction en cas d'urgence et de passer bien du temps avec elle.

All those people who presented, wrote and contributed to that document also appeared at the ERT.
Toutes les personnes qui ont présenté des exposés, des articles et des contributions au document ont aussi comparu devant le TE.

24. Calls on the Committee on Petitions to continue examining the effects of case law pertaining to the Hellenic Broadcasting Corporation (Ellinikí Radiofonía Tileórasi, ERT) on the interpretation of Article 51 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union and its consequences concerning petitions and to investigate what actual obstacles lie in the way of EU citizens applying for a preliminary ruling from the European Court of Justice in order to obtain reliable interpretations of central issues under European legislation in cases before the national courts;
24. demande à la commission des pétitions de continuer à analyser les effets de la jurisprudence liée à l'arrêt relatif à la radio-télévision grecque (Elliniki Radiofonia Tileorasi, ERT) sur l'interprétation de l'article 51 de la charte des droits fondamentaux de l'Union européenne ainsi que ses conséquences sur les pétitions, et de déterminer quels obstacles concrets qui se dressent devant les citoyens de l'Union pour obtenir, à travers des demandes de décisions préjudicielles de la Cour de justice, une interprétation fiable des questions clés du droit européen dans les affaires devant les juridictions nationales;

E. welcomes the case law of the European Court of Justice on the interpretation of Article 51 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union, which in the ERT ruling, emphasises that the institutions of the Member States shall be bound by the overriding fundamental rights of the Union even if they wish to use national measures to restrict the fundamental freedoms guaranteed by TFEU;
E. se félicite de la jurisprudence de la Cour de justice de l'Union européenne relative à l'interprétation de l'article 51 de la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne, qui affirme dans l'arrêt ERT que les organes des États membres sont liés par les droits prioritaires de l'Union même lorsqu'ils entendent restreindre, par des dispositions nationales, des libertés fondamentales garanties par le traité FUE;

7.Calls on the Committee on Petitions to examine the effects of the ERT case law on the reliability of petitions, and to investigate the question of what actual obstacles lie in the way for EU citizens applying for a preliminary ruling from the European Court of Justice in order to obtain reliable interpretations of central issues under European legislation in cases before the national courts;
7 invite la commission des pétitions à analyser les effets de la jurisprudence liée à l'arrêt ERT sur la fiabilité des pétitions et à examiner la question des obstacles concrets qui se dressent devant les citoyens de l'Union pour obtenir, à travers des demandes de décisions préjudicielles de la Cour de justice, une interprétation fiable des questions clés du droit européen dans les affaires devant les juridictions nationales;

D. welcoming the case-law of the European Court of Justice as regards the interpretation of Article 51 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union, in particular the ERT ruling, which emphasises that the institutions of the Member States are also bound by the overriding fundamental rights of the Union if they wish to use national measures to restrict the fundamental freedoms guaranteed by the TFEU;
D. se félicitant de la jurisprudence de la Cour de justice de l'Union européenne quant à l'interprétation de l'article 51 de la Charte de droits fondamentaux, en particulier dans l'arrêt ERT, dont il ressort que les institutions des États membres sont également liées par les droits fondamentaux prioritaires de l'Union lorsqu'elles souhaitent restreindre par des mesures nationales les libertés fondamentales garanties par le traité FUE;