Vertaling van "Earth's core " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Earth's core
noyau terrestre

dynamo-mechanism of the earth's core
mécanisme dynamique du noyau

protective ozone shield [ ozone shield | Earth's protective ozone shield | Earth's protective shield | Earth's ozone shield | Earth's protective ozone layer | protective ozone layer ]
bouclier d'ozone [ bouclier | écran d'ozone | écran protecteur | couche protectrice d'ozone ]

polarisation and directionality of the Earth's reflectances [ POLDER | polarization and directionality of the Earth's reflectances ]
polarisation et directionnalité des réflectances

Earth's shadow [ Earth's umbra ]
ombre de la Terre

earth's surface (1) | surface of the earth (2)
surface terrestre

Earth's energy budget | Earth energy budget
bilan énergétique de la Terre

Earth's crust
croûte terrestre

actual radius of the earth | effective Earth's radius | effective radius of the Earth | real radius of the earth | true earth radius
rayon réel de la terre | rayon terrestre réel

core crab | core grid | core iron | core rod | core wire
armature

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I do not know the statistic, but I would guess that the amount of energy in the Earth's core would exceed human requirements by tens of millions of times.
Je ne connais pas les statistiques, mais je dirais que la quantité d'énergie dans le centre de la Terre dépasserait des dizaines de millions de fois les besoins humains.

The GeoEngineering Centre at Queen's, collaborating with RMC, is a venture that is drawn from different engineering departments but fundamental to understanding how the earth's core interacts.
Le centre de géoingénierie de l'Université Queen's est un projet fondamental pour comprendre les interactions souterraines. Il est réalisé de concert avec le Collège militaire royal, et plusieurs départements de génie y participent.

However, here is the beauty of this potential technology: You are essentially using the heat that is generated by nuclear decay in the core of the earth.
Mais la beauté de cette technologie potentielle est qu'on utilise la chaleur produite par la désintégration nucléaire dans le noyau terrestre.

. national environmental monitoring networks, regional meteorological services, and web-based mapping information systems focused on Earth Observation Data, all of which we rely on for evidence-based decision making, have been cut of their core funding, undermining the safety of the public
[.] les réseaux nationaux de surveillance de l'environnement, les services météorologiques en région et les systèmes de schématisation de données en ligne qui mettent l'accent sur des données d'observation de la Terre, sur lesquels nous comptons pour prendre des décisions fondées sur des données scientifiques, ont tous fait l'objet de compressions importantes, ce qui menace la sécurité de la population [.]

Cores of ice from Greenland and the Himalayas prove that carbon dioxide levels on earth have varied radically over time.
Des carottes de glace prélevées au Groenland et dans l'Himalaya prouvent que les niveaux de dioxyde de carbone ont varié considérablement au cours des époques.