Traduction de «Ecological Protection Program » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Ecological Protection Program
Programme de protection du milieu

Ecological Gifts Program
Programme des dons écologiques

Ecological Protection Branch
Direction de la protection du milieu

adult protection program
programme de protection des adultes

protection of portable programs | protection of software portability
protection des programmes portables

Ecological and Fisheries Protection Zone | EFPZ [Abbr.]
zone de protection écologique et de la pêche

national ecological network | network of protected areas
structure écologique principale

protection of software portability | protection of portable programs
protection des programmes portables

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the government implemented ecological gift program Canadians can use capital gains for ecologically sensitive lands and easements for the protection of habitat, a measure I support because habitat is a concern in my riding.
Dans le cadre du programme de dons de biens écosensibles mis en oeuvre par le gouvernement, les Canadiens peuvent se prévaloir de déductions pour gains en capital sur le don d'une servitude ou d'une convention à l'égard d'une terre écosensible pour la protection de l'habitat, une mesure que j'appuie car l'habitat est un sujet de préoccupation dans ma circonscription.

Third, the Government of Canada's Ecological Gifts Program should include no-subdivision and forest conservation easements, which would recognize things like forest management practices that do not go against the International Union for Conservation of Nature's definition of a “protected area”.
Troisièmement, il s'agit d'inclure au Programme des dons écologiques du gouvernement du Canada des servitudes de non-lotissement et de conservation forestière, qui reconnaissent entre autres les pratiques d'aménagement forestier qui n'entravent pas la définition d'« aire protégée » de l'Union internationale pour la conservation de la nature.

Within the Federation of Canadian Municipalities quality-of-life infrastructure program proposal, the priorities of the City of Miramichi are waste water collection and treatment, repair and upgrade of municipal roads, affordable assisted-living accommodations, downtown revitalization, heritage preservation, recreation facilities, and the protection of ecologically sensitive lands and nature.
Dans le cadre de la proposition de programme d'infrastructure de la Fédération des municipalités canadiennes, les priorités de la ville de Miramichi sont l'évacuation des eaux usées et leur épuration, l'entretien et l'amélioration des routes municipales, des logements avec services abordables pour les personnes âgées, la revitalisation du centre-ville, la préservation du patrimoine, les installations récréatives et la protection de la nature et des zones écosensibles.

To ensure that this ecology is protected in the long term, Parks Canada will implement a science-based program that will rely upon knowledge from universities and the Department of Fisheries and Oceans, and the traditional knowledge of the Haida community.
Pour assurer la protection à long terme de cette écologie, Parcs Canada va mettre en oeuvre un programme de sciences qui mettra à contribution les universités, le ministère des Pêches et des Océans et le savoir traditionnel de la communauté haïda.

I ask them to continue to support agriculture, specifically supply management, to continue to work to improve our recreational trails for the pleasure of the people of my riding, to continue working on the eastern Ontario economic renewal program to keep our region prosperous, to protect the Alfred bog, a heritage site of ecological significance worldwide.
Je demande à cette personne de continuer d'appuyer l'agriculture, particulièrement la gestion de l'offre, de continuer à travailler à l'amélioration de nos pistes récréatives pour le plaisir de la population de ma circonscription, de travailler au Programme de renouvellement économique pour l'Est ontarien afin que notre région demeure prospère, de protéger la Tourbière d'Alfred, un site écologique patrimonial d'importance mondiale.