Vertaling van "Ecological function " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

the ecological functions of wetlands as regulators of natural resources
les fonctions écologiques des zones humides en tant que régulateurs des ressources naturelles

ecological function of biodiversity [ ecoservice of biodiversity | ecological service of biodiversity ]
fonction écologique de la biodiversité [ service écologique de la biodiversité ]

ecological function
fonction écologique

basic ecological function
fonction écologique fondamentale

range of ecological principles | scope of ecological principles | ecological principles | relevance of ecological principles
principes écologiques

Boolean function | Boolean logical function | Boole's function | Boole's logical function
fonction booléenne

cumulative distribution function | cumulative distribution probability function | distribution function | probability distribution function
fonction de distribution | fonction de répartition

environmentalism | ecologism | ecology | ecologist movement | ecological movement
écologisme | écologie | mouvement écologiste | mouvement écologique

acoustic ecology | ecoacoustics | sound ecology | sonic ecology
écologie sonore | écologie acoustique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It therefore performs essential ecological functions.
Il remplit donc des fonctions écologiques essentielles.

the set of species or habitats selected shall cover, as far as possible, the full range of ecological functions of the ecosystem component and the predominant pressures to which the component is subject.
l'ensemble d'espèces ou d'habitats choisis doit être autant que possible représentatif de l'éventail complet de fonctions écologiques de la composante de l'écosystème et des principales pressions subies par celle-ci.

However, to continue to receive these and other benefits, we need to ensure we protect the ecological integrity of these forests, that is, ensure the ecological functions of the forests are not impaired.
Cependant, si nous souhaitons jouir encore de ces avantages et d'autres encore, nous devons nous assurer de protéger l'intégrité écologique des forêts, c'est-à-dire veiller à ce que les fonctions écologiques des forêts ne soient pas altérées.

The second objective is to maintain viable and ecologically functional populations and assemblages of native species at densities sufficient to conserve ecosystem integrity and resilience in the long term.
Le deuxième objectif vise à maintenir des populations viables écologiquement opérationnelles et des assemblages d'espèces indigènes en densités suffisantes pour présenter à long terme l'intégrité et la résilience de l'écosystème.

They contribute to biodiversity and other ecological functions.
Ils contribuent à la biodiversité et à d'autres fonctions écologiques.

Our government is committed to ensuring that the visitor experience and the ecological function of Parks Canada are maintained, but also that we are also being wise stewards of taxpayer funding.
Le gouvernement s'est engagé, d'une part, à veiller à ce que l'expérience des visiteurs demeure plaisante et que la fonction écologique de Parcs Canada soit maintenue et, d'autre part, à gérer judicieusement l'argent des contribuables.

However, to continue to receive these and other benefits, we need to ensure that we protect the ecological integrity of these forests, that is, to ensure the ecological functions of the forests are not impaired.
Cependant, si nous souhaitons continuer de profiter de ces avantages et d'autres encore, il faut nous assurer que nous protégeons l'intégrité écologique des forêts, c'est-à-dire veiller à ce que les fonctions écologiques des forêts ne soient pas altérées.

(d)‘interim losses’ means losses which result from the fact that the damaged natural resources and/or services are not able to perform their ecological functions or provide services to other natural resources or to the public until the primary or complementary measures have taken effect.
d)les «pertes intermédiaires»: des pertes résultant du fait que les ressources naturelles ou les services endommagés ne sont pas en mesure de remplir leurs fonctions écologiques ou de fournir des services à d'autres ressources naturelles ou au public jusqu'à ce que les mesures primaires ou complémentaires aient produit leur effet.

(d) "interim losses" means losses which result from the fact that the damaged natural resources and/or services are not able to perform their ecological functions or provide services to other natural resources or to the public until the primary or complementary measures have taken effect.
d) les "pertes intermédiaires": des pertes résultant du fait que les ressources naturelles ou les services endommagés ne sont pas en mesure de remplir leurs fonctions écologiques ou de fournir des services à d'autres ressources naturelles ou au public jusqu'à ce que les mesures primaires ou complémentaires aient produit leur effet.