Vertaling van "Ecological study populations " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ecological study of populations
étude écologique des populations

ecological study
étude écologique

Ecological study
Etude écologique

environmental impact [ eco-balance | ecological assessment | ecological balance sheet | effect on the environment | environmental assessment | environmental effect | environmental footprint | Environmental assessment(ECLAS) | environmental assessment(GEMET) | environmental damage(GEMET) | environmental impact statement(GEMET) | environmental impact study(GEMET) | Environmental sustainability(STW) | environmental impact assessment(UNBIS) ]
impact sur l'environnement [ bilan écologique | conséquence environnementale | conséquence sur l'environnement | écobilan | effet environnemental | effet sur l'environnement | empreinte environnementale | évaluation environnementale | incidence environnementale | incidence sur l'environnement ]

human population studies | the study of human populations | demography studies | study human population
étudier la démographie

carry out eco-friendly surveys | conduct surveys of ecology | carry out field studies | conduct ecological surveys
effectuer des enquêtes écologiques

ecological study [ ecological investigation ]
étude écologique

ecologically-framed study
étude à caractère écologique [ étude ayant pour cadre l'écologie ]

ecological impact study
étude des incidences écologiques

Association Ecology and Population [ ECOPOP ]
Association Ecologie et Population [ ECOPOP ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

He states further that his ecological footprint analysis and related studies challenge the fundamental assumption driving economic globalization, international development, and population policies.
Il déclare aussi que son analyse des empreintes écologiques et les analyses connexes mettent en doute la présomption fondamentale qui gouverne la mondialisation économique, le développement international et les politiques démographiques.

A number of research gaps need to be addressed in terms of technical issues like impacts of climate change on mine infrastructure, the social issues around community benefits and well-being related to mining, and ecological issues in terms of wildlife population baseline studies.
Plusieurs lacunes au niveau de la recherche doivent être examinées pour ce qui est des problèmes techniques comme les répercussions du changement climatique sur l’infrastructure de la mine, les enjeux sociaux autour des retombées communautaires et le mieux-être relié à l’exploitation minière, ainsi que des problèmes écologiques pour ce qui est des études de base de la population faunique.

21. Notes that the Turkish government has decided to complete the Southeast Anatolia Project (GAP) for the development of the south-east of Turkey; points, however, to its social, ecological, cultural and geopolitical consequences, including those on the water supplies of the neighbouring countries, Iraq and Syria, and calls on the government to take these issues fully into consideration, to protect the rights of the population affected and to ensure close cooperation with local and regional authorities as it continues its work on the plan; calls on the Commission to present a study on the GAP and its consequences;
21. note que le gouvernement turc a décidé de mener à terme le Projet Anatolie du Sud-Est (GAP) pour le développement du sud-est de la Turquie; relève, néanmoins, ses conséquences sociales, écologiques, culturelles et géopolitiques, y compris pour l'approvisionnement en eau des pays voisins, l'Irak et la Syrie, et demande au gouvernement de tenir pleinement compte de ces aspects afin de défendre les droits des populations concernées et de garantir une coopération étroite avec les autorités locales et régionales dans le cadre de ses travaux sur le plan; demande à la Commission de présenter une étude sur le GAP et sur ses répercussions;

21. Notes that the Turkish government has decided to complete the Southeast Anatolia Project (GAP) for the development of the south-east of Turkey; points, however, to its the social, ecological, cultural and geopolitical consequences, including those on the water supplies of the neighbouring countries, Iraq and Syria, and calls on the government to take these issues fully into consideration, to protect the rights of the population affected and to ensure close cooperation with local and regional authorities as it continues its work on the plan; calls on the Commission to present a study on the GAP and its consequences;
21. note que le gouvernement turc a décidé de mener à terme le Projet Anatolie du Sud-Est (GAP) pour le développement du sud-est de la Turquie; relève, néanmoins, ses conséquences sociales, écologiques, culturelles et géopolitiques, y compris pour l'approvisionnement en eau des pays voisins, l'Irak et la Syrie, et demande au gouvernement de tenir pleinement compte de ces aspects afin de défendre les droits des populations concernées et de garantir une coopération étroite avec les autorités locales et régionales dans le cadre de ses travaux sur le plan; demande à la Commission de présenter une étude sur le GAP et ses répercussions;

30. Calls for political recognition of the European Union's impact on consumption of global resources – its "ecological footprint" – which, according to independent studies, generates 17% of humanity's total resource demands from just 7% of the world's population;
30. demande de reconnaître au plan politique l'influence qu'exerce l'Union européenne sur la consommation des ressources mondiales, autrement dit son "empreinte écologique", l'Union européenne – soit 7% seulement de la population mondiale – étant à l'origine, selon des études indépendantes, de 17% de la demande qui affecte les ressources totales de l'humanité;

29. Calls for political recognition of European Union’s impact on consumption of global resources – its ‘ecological footprint’ – which, according to independent studies, generates 17% of humanity’s total resource demands from just 7% of the world’s population;
29. demande de reconnaître au plan politique l'influence qu'exerce l'Union européenne sur la consommation des ressources mondiales, autrement dit son "empreinte écologique", l'Union européenne – soit 7% seulement de la population mondiale – étant à l'origine, selon des études indépendantes, de 17% de la demande qui affecte les ressources totales de l'humanité;

* Numerous other specific studies on ecology and population dynamics and analyses of the conservation needs of species were also carried out.
* De nombreuses autres recherches particulières sur l'écologie, la dynamique des populations, ainsi que des analyses sur les besoins de conservation des espèces ont également été menées.

- Numerous other specific studies on ecology and population dynamics and analyses of the conservation needs of the species were also carried out.
- De nombreuses autres recherches particulières sur l'écologie, la dynamique des populations, ainsi que des analyses sur les besoins de conservation des espèces ont également été menées.