Vertaling van "ecological investigation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ecological study [ ecological investigation ]
étude écologique

analyse data on ecology | interpret ecological and biological data | analyse ecological data | analysing ecological data
analyser des données écologiques

range of ecological principles | scope of ecological principles | ecological principles | relevance of ecological principles
principes écologiques

ecologism
écologisme

ecology movement
mouvement écologiste

Ecology Party [ Ecologists(ECLAS) ]
parti écologiste

complete covert investigations | undertake undercover investigations | implement undercover investigations | perform covert investigations
réaliser des enquêtes discrètes

investigation measure | investigative measure | investigative tool | measure of investigation
mesure de recherche | mesure d'enquête

medico-legal death investigation [ medico-legal investigation | forensic death investigation | forensic investigation | death investigation | fatality investigation ]
investigation médico-légale [ enquête médico-légale ]

North American Council on Fishery Investigations [ NACFI | North American Committee on Fishery Investigations | International Committee on Deep-Sea Fisheries Investigations | International Committee on Marine Fishery Investigations ]
North American Council on Fishery Investigations

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

What I'm going to focus on mainly is to explain the process we're going through in investigating, examining, and exploring the concept of ecological fiscal reform.
Je vais tenter essentiellement d'expliquer le processus que nous avons mis en place pour analyser, examiner et explorer le concept de la réforme écofiscale.

While the causes of the disaster and its full impact are still under investigation, it is clear that the most severe damage is in the immediate vicinity of the accident and the directly affected human settlements, agricultural land and ecological systems.
Alors que l’enquête sur les causes et conséquences de cette catastrophe est en cours, il ne fait aucun doute que ce sont les environs immédiats du lieu de l’accident qui sont les plus touchés et que les populations locales, les terres agricoles et les écosystèmes avoisinants subissent directement les conséquences de cette calamité.

9. Acknowledges that Nord Stream has been carrying out the ongoing environmental impact assessment to be submitted to the “Parties of origin” as defined in the Espoo Convention (Russia, Finland, Sweden, Denmark and Germany) for their approval; urges the company to make the results of studies and the full set of research data concerning the ecological situation of the project site, collected during environmental investigations, available not only to those States, but also to HELCOM and to all interested parties;
9. reconnaît que Nord Stream a effectué l'évaluation d'impact sur l'environnement qu'il doit transmettre pour approbation aux "pays d'origine" définis dans la convention d'Espoo (Russie, Finlande, Suède, Danemark et Allemagne); invite instamment la société à communiquer à ces pays, mais aussi à l'HELCOM et à toutes les parties intéressées, les résultats de ces études ainsi que l'ensemble des données issues des recherches relatives à la situation écologique du site du projet recueillies au cours des enquêtes environnementales;

10. Acknowledges that Nord Stream has been carrying out the ongoing environmental impact assessment to be submitted to the "Parties of origin" as defined in the Espoo Convention (Russia, Finland, Sweden, Denmark and Germany) for their approval; urges the company to make the results of studies and the full set of research data concerning the ecological situation of the project site, collected during environmental investigations, available not only to those States but also to HELCOM and to all littoral states;
10. reconnaît que Nord Stream a effectué l'évaluation d'impact sur l'environnement qu'il doit transmettre pour approbation aux "pays d'origine" définis dans la convention d'Espoo (Russie, Finlande, Suède, Danemark et Allemagne); invite instamment la société à communiquer à ces pays, mais aussi à l'HELCOM et à tous les États littoraux, les résultats de ces études ainsi que l'ensemble des données issues des recherches relatives à la situation écologique du site du projet recueillies au cours des enquêtes environnementales;

14. Acknowledges that Nord Stream AG has been carrying out the ongoing EIA process, and urges therefore the company to make the results of studies and the full set of research data concerning the ecological situation of the project site, collected during environmental investigations, available to HELCOM and to all interested states;
14. prend acte du fait que Nord Stream AG réalise actuellement la procédure d'EIE et, dès lors, invite instamment l'entreprise à communiquer à l'HELCOM et à tous les États intéressés les résultats des études et l'ensemble des données issues des recherches relatives à la situation, sur le plan écologique, du site qui accueillera le projet, recueillies au cours des enquêtes environnementales;

In order to avoid an ecological catastrophe in the Baltic Sea, I urge you to encourage the Commission to carry out an exhaustive investigation into the possible effects of the gas pipeline, which is viewed as a private commercial project, on the ecology of the Baltic Sea.
Afin d’éviter une catastrophe écologique, je vous demande instamment d’encourager la Commission à entreprendre une enquête exhaustive sur les effets possibles de ce gazoduc, qui est considéré comme un projet commercial privé, sur l’écologie de la mer Baltique.

OLAF has recently formally closed an investigation concerning the use of European agricultural funds in the framework of a programme for the creation of ecological parks in Greece.
L'OLAF a récemment décidé de clore officiellement une enquête portant sur l'utilisation de crédits agricoles européens dans le cadre d'un programme de création de parcs écologiques en Grèce.

OLAF closes an investigation into the misuse of European funds in the framework of the creation of ecological parks in Greece (Ecoparks)
L'OLAF décide de clore une enquête concernant l'utilisation irrégulière de fonds européens dans le cadre de la création de parcs ecologiques en Grèce (Ecoparcs)

But if he means that an investigation should be conducted independently from the Canadian government, Environment Canada has the responsibility to carry on environmental impact assessments, and we do not want to avoid our responsibilities, we want to take them the same way we did when we became the first government to tackle this ecological time bomb.
S'il veut prétendre qu'une enquête doit être faite à part du gouvernement du Canada, on a des responsabilités à Environnement Canada de faire des enquêtes d'évaluation environnementale, on ne veut pas éviter nos responsabilités, on veut les prendre de la même façon que nous avons été le premier gouvernement à prendre nos responsabilités envers cette bombe écologique.

How can the government continue to support $16,000 to investigate attacks on aristocratic behaviour in 18th century Britain and $59,800 to study ecology and history in the insular Quoddy region?
Comment le gouvernement peut-il continuer d'appuyer l'octroi d'une subvention de 1 600 $ pour une étude sur la critique du comportement aristocratique dans la Grande-Bretagne du XVIIIe siècle et d'une subvention de 59 000 $ pour étudier l'écologie et l'histoire de la région insulaire de Quoddy?